Translation of the song lyrics El Amor Cuándo Llega - José Luis Rodríguez

El Amor Cuándo Llega (original)

El amor cuando llega
Te hace ser su esclavo
Y tu nunca te quejas
El no te pone trampas
Te siente y se entrega, llega
El amor cuando llega
Es como una marea
Es como luna llena
Es todo el cuerpo
Abriendo puertas
El amor cuando llega
Te vuelve distinto
Y te hace poeta
El amor cuando llega
Te cura tus heridas
Es piel desnuda y blanca
Es boca entreabierta
Que habla, que ríe
El amor cuando llega
Como todo sentimiento
Se transforma y da sorpresas
De celos irradiantes
Que llena de firmeza
El amor cuando llega
El amor cuando llega
Te vuelve el instinto
El amor cuando llega
Te vuelve distinto
Y te hace poeta
El amor cuando llega
Te cura tus heridas
Es piel desnuda y blanca
Es boca entreabierta
Que habla, que ríe
El amor cuando llega
Un día sin darte cuenta
Aunque se vaya y venga
Como las olas del mar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
El amor cuando llega
Un día sin darte cuenta
Aunque se vaya y venga
Como las olas del mar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar
Cuando el amor
Llegue y llame
Tu lo dejaras entrar

(translation)

love when it comes
makes you be his slave
And you never complain
He doesn't cheat on you
He feels you and surrenders, he arrives
love when it comes
It's like a tide
It's like a full moon
is the whole body
Opening doors
love when it comes
makes you different
And it makes you a poet
love when it comes
heal your wounds
It is bare and white skin
It's mouth ajar
who speaks, who laughs
love when it comes
Like every feeling
It transforms and gives surprises
Of radiant jealousy
that fills with firmness
love when it comes
love when it comes
your instinct comes back
love when it comes
makes you different
And it makes you a poet
love when it comes
heal your wounds
It is bare and white skin
It's mouth ajar
who speaks, who laughs
love when it comes
One day without realizing
Even if it comes and goes
Like the waves of the sea
When the love
come and call
you will let him in
love when it comes
One day without realizing
Even if it comes and goes
Like the waves of the sea
When the love
come and call
you will let him in
When the love
come and call
you will let him in
When the love
come and call
you will let him in