Translation of the song lyrics Por Si Volvieras - José Luis Rodríguez

Por Si Volvieras (original)

Por si volvieras
Por si volvieras
La puerta la dejo abierta
Para que puedas pasar
Y en nuesta mesa
Hay un lugar esperándote
Por si volvieras con hambre
Que el hambre puedas saciar
Por si volvieras
Por si volvieras…
Paso las noches en vela
Para besarte al llegar
… Y en el salón
Siempre hay un fuego encendido
Por si volvieras con frío
Que puedas sentir calor
Estribillo
Por si volvieras
Por si volvieras…
Caminos hago en las piedras
Para que sepas llegar
…Y en nuestra habitación
Ya todo esta preparado
Por si volvieras cansado
Y quieres sentir calor

Por Si Volvieras (translation)

in case you came back
in case you came back
I leave the door open
so you can pass
And at our table
There is a place waiting for you
In case you come back hungry
That the hunger you can satisfy
in case you came back
In case you came back...
I spend the nights awake
To kiss you when you arrive
… And in the living room
There's always a fire burning
In case you come back cold
that you can feel heat
Chorus
in case you came back
In case you came back...
Paths I make in the stones
so you know how to get there
…And in our room
everything is ready
In case you come back tired
And you want to feel warm