Lyrics of Te Conosco Desde Siempre - José Luis Rodríguez

Te Conosco Desde Siempre (original)

Te conozco desde siempre
Yo no tuve que buscarte tú ya estabas
Escondida en las esquinas de mi alma
Desde niño, desde entonces, desde siempre
Yo sabía como eras aún sin verte
Yo no tuve que buscarte por las calles
Ni en la escuela, ni en las playas ni en el aire
Tu ya estabas en las hojas de mis libros
En mis juegos y en mi vida desde niño
Te conozco desde siempre, te esperaba
Como espera ver la flor la luz del alba
Cada día al caminar, al dormir y al despertar
Presentía tu existencia, tu llegada
Te conozco desde siempre y yo sentía
Hasta el eco de tu voz que me llamaba
Yo sentía hasta tu piel, como era, como es Te conozco desde siempre vida mía
Yo no tuve que buscarte por las calles…
Te conozco…

(translation)

I have known you forever
I didn't have to look for you, you were already there
Hidden in the corners of my soul
Since childhood, since then, since forever
I knew how you were even without seeing you
I didn't have to look for you in the streets
Not at school, not on the beaches, not in the air
You were already on the pages of my books
In my games and in my life since I was a child
I have known you forever, I was waiting for you
How the light of dawn waits to see the flower
Every day when walking, when sleeping and when waking up
I sensed your existence, your arrival
I have known you forever and I felt
Until the echo of your voice that called me
I even felt your skin, how it was, how it is I have always known you, my life
I didn't have to look for you in the streets...
I know you…