| Veio feito nuvem numa ventania
| Came like a cloud in a gale
|
| Cheia de paixão tarde de verão, chovia
| Full of passion summer afternoon, it was raining
|
| Entrou pelos meus olhos sutil e tão fugaz
| It entered my eyes subtle and so fleeting
|
| Fera fugitiva numa tentativa de paz
| Runaway beast in an attempt at peace
|
| Relaxou meus nervos sentimento alado
| Relaxed my nerves feeling winged
|
| Senti minar na pele o transpirar de leve pecado
| I felt the sweat of a slight sin under my skin
|
| Revirei teus poros relâmpago e viril
| I will turn your pores lightning and manly
|
| Rajada de vento em beijos turbulentos seduziu
| Wind gusts in turbulent kisses seduced
|
| Navegar teus sonhos, regar teu sentimento
| Navigate your dreams, water your feelings
|
| Orvalho de amor, flor de pensamento
| Dew of love, flower of thought
|
| Nuvem passageira, inverno de paixão
| Passing cloud, winter of passion
|
| Amor de primavera em chuvas de verão
| Spring love in summer rains
|
| Relaxou meus nervos sentimento alado
| Relaxed my nerves feeling winged
|
| Senti minar na pele o transpirar de leve pecado
| I felt the sweat of a slight sin under my skin
|
| Revirei teus poros relâmpago e viril
| I will turn your pores lightning and manly
|
| Rajada de vento em beijos turbulentos seduziu
| Wind gusts in turbulent kisses seduced
|
| Navegar teus sonhos, regar teu sentimento
| Navigate your dreams, water your feelings
|
| Orvalho de amor flor de pensamento
| Dew of love flower of thought
|
| Nuvem passageira inverno de paixão
| Passing cloud winter of passion
|
| Amor de primavera em chuvas de verão
| Spring love in summer rains
|
| Navegar teus sonhos, regar teu sentimento
| Navigate your dreams, water your feelings
|
| Orvalho de amor flor de pensamento
| Dew of love flower of thought
|
| Nuvem passageira inverno de paixão
| Passing cloud winter of passion
|
| Amor de primavera em chuvas de verão
| Spring love in summer rains
|
| Verão, oh | summer oh |