Translation of the song lyrics Coração Gelado - José Augusto

Coração Gelado (original)

Cada vez que encontro com você
Tudo o que eu falo
Me parece falso ou demais
Eu não sei o que fazer
Quero consertar o que eu quebrei
Quero confessar o quanto errei
Mas eu não consigo
Quero te dizer que eu mudei
Não vou nunca mais te magoar
Mas ao menos uma chance
Você tem que dar
Coração gelado
Que me deixa paralisado
Com essa falta de amor
Meu amor, você me diz que me esqueceu
Mas quando olho nos teus olhos eu não acredito
Não é verdade!
Meu amor, você precisa acreditar
Que sem você na minha vida
Eu sou só metade
Sinto saudade

Coração Gelado (translation)

Every time I meet you
Everything I say
It seems fake to me or too much
I do not know what to do
I want to fix what I broke
I want to confess how much I was wrong
But I can not
I want to tell you that I changed
I will never hurt you again
But at least one chance
you have to give
Cold heart
That leaves me paralyzed
With this lack of love
My love, you tell me you forgot me
But when I look into your eyes I don't believe
Is not true!
My love, you must believe
That without you in my life
I'm only half
I miss