
Date of issue: 07.01.2001
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Bebete Vãobora(original) |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Olha que o galo cantou e o sol vai raiar |
E você não parou de sambar |
Eu sei que você me é fiel |
Mas é que os vizinhos já estão a olhar e falar |
Eu sou o seu homem e você, minha mulher |
Mas quem não chora não mama |
E o nosso neném tá chorando, querendo mamar |
E você sabe muito bem que logo mais eu tenho que ir trabalhar |
Já não posso mais chegar atrasado |
E nem pensar em faltar |
Pois o novo gerente não é lá muito meu amigo |
E depois, como é que posso comprar |
Estando a perigos |
Novas sandáias pra você sambar, Bebete? |
Oh, Bebete |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Olha que o galo cantou e o sol vai raiar |
Você não parou de sambar |
Eu sei que você me é fiel |
Mas é que os vizinhos já estão a olhar e falar |
Eu sou o seu homem e você, minha mulher |
Mas quem não chora não mama |
O nosso nenen tá chorando, querendo mamar |
E você sabe muito bem que logo mais eu tenho que ir trabalhar |
Já não posso mais chegar atrasado |
E nem pensar em faltar |
Pois o novo gerente não é lá muito meu amigo |
E depois, como é que posso comprar |
Estando a perigos |
Novas sandáias pra você sambar, Bebete? |
Oh, Bebete |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
Bebete vãobora |
Pois já está na hora |
(translation) |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Look at the rooster crowed and the sun will rise |
And you haven't stopped dancing |
I know you are faithful to me |
But the neighbors are already looking and talking |
I am your man and you are my wife |
But those who don't cry don't breastfeed |
And our baby is crying, wanting to breastfeed |
And you know very well that soon I have to go to work |
I can no longer be late |
And don't even think about missing |
Because the new manager is not my friend |
And then, how can I buy |
being in danger |
New sandals for you to samba, Bebete? |
oh baby |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Look at the rooster crowed and the sun will rise |
You haven't stopped dancing |
I know you are faithful to me |
But the neighbors are already looking and talking |
I am your man and you are my wife |
But those who don't cry don't breastfeed |
Our baby is crying, wanting to breastfeed |
And you know very well that soon I have to go to work |
I can no longer be late |
And don't even think about missing |
Because the new manager is not my friend |
And then, how can I buy |
being in danger |
New sandals for you to samba, Bebete? |
oh baby |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Vaborate baby |
Well, it's time |
Name | Year |
---|---|
Take It Easy My Brother Charles | 2001 |
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó | 2001 |
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó | 2001 |
Carolina Carol Bela ft. Toquinho | 2014 |
Comanche | 1971 |
Taj Mahal | 2000 |
Brother | 1973 |
Domingas | 1969 |
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben | 2019 |
Menina Mulher Da Pele Preta | 1973 |
Olha a Pipa | 2014 |
Força Bruta ft. Trio Mocotó | 1970 |
Zé Canjica ft. Trio Mocotó | 1970 |
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó | 1970 |
País Tropical | 2001 |
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) | 2015 |
Cadê Tereza | 2001 |
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó | 1970 |
Xica Da Silva | 2021 |
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó | 2001 |