| (Kirosanoja tekoja pahoja
| (Curse deeds are evil
|
| lauon päin naamaas kai)
| face to face)
|
| Niin herään taas keväiseen aamuun
| So I wake up again until spring morning
|
| siihen alakerran naapurin nauruun
| to the laughter of the downstairs neighbor
|
| epävireiseen, keitän yrttiteen
| loose, I boil herbal tea
|
| Osa kaupungista vielä nukkuu
| Part of the city is still sleeping
|
| ajatukset aamun ruuhkaan hukkuu
| thoughts of morning rush drowning
|
| tiheään, on vielä hämärää
| dense, it is still dim
|
| Niinkuin uni jota todeksi luulin
| Like a dream I realized
|
| sun äänes mua kutsuvan kuulin
| I heard the sun calling me
|
| seikkailuun
| adventure
|
| Kirosanoja tekoja pahoja
| Swear words deeds evil
|
| lauoin päin naamaas kai
| face to face
|
| kirosanoja tekoja rumia
| profanity deeds ugly
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| kirosanoja tekoja hyviä
| swear words deeds good
|
| lauoit päin naamaas kai
| I guess you face me
|
| kiroja haavoja syviä
| curses wounds deep
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| (kirosanoja tekoja pahoja)
| (swear words deeds evil)
|
| Yksin nukahdan taas myöhäiseen iltaan
| I fall asleep again late at night
|
| yläkerran pariskunnan riitaan
| upstairs couple quarrel
|
| toistuvaan, mitä jos erotaan
| recurring, what if separated
|
| Niinkuin uni jota todeksi luulin
| Like a dream I realized
|
| sun äänes mua kutsuvan kuulin
| I heard the sun calling me
|
| seikkailuun
| adventure
|
| Kirosanoja tekoja pahoja
| Swear words deeds evil
|
| lauoin päin naamaas kai
| face to face
|
| kirosanoja tekoja rumia
| profanity deeds ugly
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| kirosanoja tekoja hyviä
| swear words deeds good
|
| lauoit päin naamaas kai
| I guess you face me
|
| kiroja haavoja syviä
| curses wounds deep
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| Kirosanoja tekoja pahoja
| Swear words deeds evil
|
| kirosanoja tekoja rumia
| profanity deeds ugly
|
| Yksin nukahdan taas myöhäiseen iltaan
| I fall asleep again late at night
|
| Kirosanoja tekoja pahoja
| Swear words deeds evil
|
| lauoin päin naamaas kai
| face to face
|
| kirosanoja tekoja rumia
| profanity deeds ugly
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| Kirosanoja tekoja hyviä
| Swear words deeds good
|
| kirosanoja haavoja syviä
| profanity wounds deep
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| (sanoja tekoja pahoja)
| (words deeds evil)
|
| Kirosanoja tekoja vain
| Swear words deeds only
|
| (kirosanoja tekoja rumia)
| (swear words deeds ugly)
|
| jotka jäi kardaaniksi vain
| who remained a cardan only
|
| kirosanoja | swear words |