| Kaunis kuolee pois (original) | Kaunis kuolee pois (translation) |
|---|---|
| Ilma raskas on | Without heavy it is |
| miltei hapeton | almost oxygen-free |
| mut ei oo hätää | but no worries |
| sä pystyt hengittämään | you can breathe |
| Sisälläsi palaa | It's burning inside you |
| miltei roihuaa | almost roaring |
| tahtoisit jo pois | you would already want out |
| kohta pääset pois | soon you get out |
| Ja niin kaunis kuolee pois | And so beautiful dies away |
| ja niin kaunis kuolee | and so beautiful dies |
| liekit arkkua jo nuolee | the flames of the coffin are already licking |
| ja niin kaunis kuolee pois | and so beautiful dies away |
| Kutsu voimakas on | The invitation is strong |
| miltei tauoton | almost non-stop |
| se kauniimmin vain soi | it just sounds more beautiful |
| et sitä sivuuttaa voi | you can't ignore it |
| Ja niin kaunis kuolee pois | And so beautiful dies away |
| ja niin kaunis kuolee | and so beautiful dies |
| liekit arkkua jo nuolee | the flames of the coffin are already licking |
| ja niin kaunis kuolee pois | and so beautiful dies away |
| Ja niin kaunis kuolee pois | And so beautiful dies away |
| ja niin kaunis kuolee | and so beautiful dies |
| liekit arkkua jo nuolee | the flames of the coffin are already licking |
| ja niin kaunis kuolee pois, | and so beautiful dies away, |
| Kaunis kuolee pois | The beautiful dies away |
| kaunis kuolee | beautiful dies |
| kaunis kuolee | beautiful dies |
| kaunis kuolee | beautiful dies |
| kaunis kuolee | beautiful dies |
| kaunis kuolee… | beautiful dies… |
