Translation of the song lyrics Звездопад столетия - Johnyboy

Звездопад столетия - Johnyboy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Звездопад столетия , by -Johnyboy
Song from the album: Мимо теней
In the genre:Русский рэп
Release date:05.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Johnyboy
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Звездопад столетия (original)Звездопад столетия (translation)
Обманы и драмы, скандалы и раны Deceptions and dramas, scandals and wounds
Страдал я не даром и быть в дамках метил я I suffered not in vain, and I intended to be in kings
Падают звёзды одна за другой The stars are falling one by one
Одна за другой, звездопад столетия One by one, starfall of the century
Обманы и драмы, скандалы и раны Deceptions and dramas, scandals and wounds
Страдал я не даром и быть в дамках метил я I suffered not in vain, and I intended to be in kings
Падают звёзды одна за другой The stars are falling one by one
Одна за другой, звездопад столетия One by one, starfall of the century
Элвис в здании, весь зал готов значит Elvis is in the building, the whole hall is ready, that means
Johnyboy — «Мимо теней», второй том начат Johnyboy - "Past the Shadows", the second volume has begun
Я год пропадал, впала орава в печаль, I disappeared for a year, the mob fell into sadness,
Но я вернулся, фаны, не скучаем, пора отмечать, But I'm back, fans, don't miss it, it's time to celebrate
Но к чёрту буйство и пьянство!But to hell with rampage and drunkenness!
Мой рэп, как сигареты с кнопкой My rap is like cigarettes with a button
Ты нажал на «play» и твой вкус поменялся You clicked on "play" and your taste changed
Ты понимаешь — это лучше всего, что ты слышал You understand - this is the best thing you've heard
Забил на смертных, ведь знаешь ты, что пришёл кто-то свыше Scored on mortals, because you know that someone came from above
Я — голодная бестия, да, я родом с предместья I am a hungry beast, yes, I come from the suburbs
Вы дудели в одну дудку: «Самородок, исчезни!» You blew the same tune: "Nugget, disappear!"
Полный злобы и мести, нездоровой агрессии Full of malice and revenge, unhealthy aggression
Я сделал так, чтоб гимном стали для толп мои песни I made my songs become an anthem for the crowds
Ты коннект наладил, драл модных дев на пати You established a connection, fought fashionable girls at a party
Я одну пятую жизни своей на рэп потратил I spent one fifth of my life on rap
Помню, 13, Джони подметает пыль с заправки I remember, 13, Joni sweeping the dust from the gas station
Теперь же Крид с Black Star’а предлагает фит за бабки Now Creed from Black Star offers a fit for money
Время меняет меня, Бушидо был прав, и Time changes me Bushido was right and
Моя настойчивость четыре года крушила их нравы My perseverance destroyed their morals for four years
И я только на старте, да, я больно азартен And I'm only at the start, yes, I'm painfully passionate
Вчера ужин в Radisson’е, сегодня «Роллтон» в плацкарте Yesterday dinner at Radisson, today Rollton in reserved seat
«Риск — бред, так и будешь слоняться ты вниз-вверх “Risk is nonsense, so you will wander up and down
Пойми же, Денис, please, у тебя перспектив нет» Understand, Denis, please, you have no prospects"
Учить не тебе меня, вы — двуличные тени, я It is not for you to teach me, you are two-faced shadows, I
Отличаюсь от вас, старпёры, наличием мнения I differ from you, old farts, by having an opinion
Концертов куча, пох, что в комментах bullshit A bunch of concerts, fuck that in the comments bullshit
Звёзд рэпа пучит: как это, чем он лучше? Rap stars puff: how is it, why is it better?
Я всех вас мучаю тем, что я чтец покруче I torment you all by the fact that I am a better reader
Зачем Денис Карандаш?Why Denis Pencil?
Мне дайте Надежду Ручку Give me Hope
Для меня слова твои, как лузера писк For me, your words are like a loser's squeak
Ты хочешь вверх, окей, но, бро, даже твой хуй стоит вниз You want up, ok, but bro, even your dick is down
Я холост и мне подогнать вы все хотите чиксу, I'm single and I need to fit you all want a chick,
Но я скучаю одновременно по тысяче сук But I miss a thousand bitches at the same time
Мне не нужны наряды Луи Ви, кристаллы Swarovski I don't need Louis V outfits, Swarovski crystals
Я — не эстрадный гомогей.I am not a pop homo.
Приветы, Влад Соколовский Greetings, Vlad Sokolovsky
Я — быдло и чудак, и в рыло хочу, да! I am a redneck and an eccentric, and I want to go to the snout, yes!
Если б Нюша выбрала меня, Нюша выбрала б чудо If Nyusha had chosen me, Nyusha would have chosen a miracle
И после этого трека пойдут слухи And after this track there will be rumors
Что я — это бабье русло, ведь по мне текут суки, That I am a woman's bed, because bitches flow through me,
А ты празднословишь: моим строчкам цены — цент, And you idle talk: my lines are priced at a cent,
Но я так и так король постельных и концертных сцен But I'm still the king of bed and concert scenes
Ты повешение мне пророчил? Did you prophesy hanging for me?
Но другим не стану, ведь я помешан на этой почве But I won't be different, because I'm obsessed with this soil
Я бешеный и порочный, грешный и озабоченный I'm mad and vicious, sinful and preoccupied
Слушать мои молитвы Иешуа не захочет Yeshua won't listen to my prayers
Поэтому всё сам, через тернии к звёздам Therefore, all by myself, through thorns to the stars
Уже на подъём встал я у четырёх стран I have already risen in four countries
Рифмы — яд, я, как дым, с клеток сбегал Rhymes are poison, I escaped from the cells like smoke
Ты как я, я как ты?Are you like me, am I like you?
Нет, ман, ты — даун No, man, you are a down
Карман в плесени, дайте бабла кейсы мне Moldy pocket, give me the dough cases
Пора действовать, пох, что тебя бесит рэп It's time to act, fuck that rap infuriates you
Ты фан месива, я его дам здесь тебе You are a fan of the mess, I will give it to you here
Эй, ты, мудак, вбей себе — я number one, не секрет Hey, you asshole, drive yourself in - I'm number one, it's not a secret
Я год назад писать этот альбом начал I started writing this album a year ago
Ты слушаешь, понимаешь, что этот альбом тащит You listen, you understand that this album drags
Рифмы, флоу, панчи, я знаю толк в каче Rhymes, flow, punches, I know a lot about quality
Johnyboy — «Мимо теней», второй том начатJohnyboy - "Past the Shadows", the second volume has begun
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: