Translation of the song lyrics Слово мне - Johnyboy

Слово мне (original)

Слово мне предоставьте!
Знайте, прикола нет
Много лет мне хранить внутри это злобу, гнев
Зло монет я познал и понял, что в гору вверх
Надо бежать от этого, не убьёт, ведь мой холод — плед
Словно клерк, для меня пахать — это полный бред
Кнопку «rec» я нажал, и вот он вам новый трек
Полный crap всё, что мутят там Смоки Мо и KREC
Хиатус закончен, bitch, Мистер Бешеный Flow is back
(Оу!) Мой рэп вам в пузо — жесть!
Мне не нужен бензин, чтобы толпу зажечь
Посмотри свой плеер, слушатель, в нём Dime и Лион —
Жми на «delete», меня вруби, затем мне дай миллион!
Ты походу заработать рэпом на мерин наметил,
Но альбом купить твой как вентилятор — деньги на ветер!
Верьте, не верьте, я лучший, а ты явно бот!
Я изливаю тебе свою душу… прямо в рот!
В убийствах мудаков по нраву лишь мне необычный стиль:
Топором пополам — у вас раздвоение личности!
Я бредил рэпом, ты бредил «blackberry»
Ты Эдди Мэрфи, я Фредди Меркьюри
Моему рэпу — жить!
Твоему рэпу — R.I.P
Я зажигаю, а ты теперь кури!
Я пишу everyday, получая лишь срач в отдачу
Нахуй шум, мне не лень!
Я кидаю в вас панч за панчем
Я не пятиклассник, но у меня огромный фишек запас!
Если рэп — воздушный шар, вы поголовно — лишний балласт
Слишком для вас?
Ха, кастраты наверняка
Те, кто говорят, что рулит абстрактная лирика!
А ставка так велика, что возьму всё абсолютно
На чёрном небе хип-хопа Джони, словно салют вам
Мнения хэйтеров для нас гниют в могилах на дне
Я как вулкан на вас плюю всем, что скопилось во мне!
Рифмы, напор и панчи — моя крепкая смесь!
Я не знаю, кем бы я был, если б не был тем, кто я есть
Тут богом забытая Рига!
Друг, снова открытая книга…
Моя жизнь!
Держись, есть что сказать тебе!
Послушав это, следующий трек ты врубай теперь!
(Ага!)
Тут богом забытая Рига!
Друг, снова открытая книга…
Моя жизнь!
Держись, есть что сказать тебе!
Послушав это, следующий трек ты врубай теперь!
(Ага!)

Слово мне (translation)

Give me the floor!
Know there's no joke
For many years I keep inside this anger, anger
I knew the evil of coins and understood that it was uphill
You have to run away from this, it won't kill you, because my cold is a blanket
Like a clerk, for me to plow is complete nonsense
I pressed the "rec" button, and here it is for you a new track
Full crap everything that Smokey Mo and KREC stir up there
Hiatus is over, bitch, Mr. Mad Flow is back
(Oh!) My rap is in your belly - tin!
I don't need gasoline to set the crowd on fire
Look at your player, listener, Dime and Lyon are in it -
Press "delete", turn me on, then give me a million!
You've planned to earn money by rapping on the gelding,
But buying your album as a fan is a waste of money!
Believe it or not, I'm the best, and you're clearly a bot!
I pour my soul into you... right into your mouth!
In killing assholes, only I like an unusual style:
With an ax in half - you have a split personality!
I raved about rap, you raved about "blackberry"
You are Eddie Murphy, I am Freddie Mercury
My rap is to live!
To your rap - R.I.P
I light, and now you smoke!
I write everyday, getting only srach in return
Fuck the noise, I'm not lazy!
I throw punch after punch at you
I'm not a fifth grader, but I have a huge stock of chips!
If rap is a balloon, you are all an extra ballast
Too much for you?
Ha, castrati for sure
Those who say that abstract lyrics rule!
And the stake is so high that I'll take absolutely everything
In the black sky of hip-hop, Joni is like a salute to you
The opinions of the haters for us rot in the graves at the bottom
I spit on you like a volcano with everything that has accumulated in me!
Rhymes, pressure and punches are my strong mixture!
I don't know who I would be if I wasn't who I am
Here God forgotten Riga!
Friend, open book again...
My life!
Hold on, there's something to tell you!
After listening to this, you turn on the next track now!
(Aha!)
Here God forgotten Riga!
Friend, open book again...
My life!
Hold on, there's something to tell you!
After listening to this, you turn on the next track now!
(Aha!)