Translation of the song lyrics H8U - Johnyboy

H8U (original)

Пора давно уже построить парк фантазий
Ведь я не вывожу суровую реальность
Когда червями страхи в голову залазят
Всё остальное лишь убогая формальность
Как найти то, что хоть немного расслабляет?
Как разобраться в диалогах в этой драме?
Пора давно уже построить парк фантазий
Ведь я не вывожу суровую реальность…
Бери себе все мои раны вскрытые
Бери с собой все мои травмы, триггеры
Мне без тебя не нужен замок таблов
Мне без тебя не светит страх и рецидив
Поиск экзистенциальных филеров
У счастья много нелегальных дилеров,
Но я не стану снова слабым, странным,
Но словно в мистикой объятом триллере
Мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один…
Я ненавижу тебя!
(Hate you)
Каждую деталь, сука, каждую убогую частицу тебя (Hate you)
И как же я рад, что больше никогда не увижу тебя (Hate you)
Пусть это деструктивно, но чувство паразитом проникло в меня
И я ненавижу тебя, просто ненавижу тебя!
(Hate you)
Lonely days, lonely nights
Ноль идей, сто лекарств
Мне надо сбежать, пока и прощай
Там новый день, полный газ
CBD — yes, ТГК — нет
Или будет relapse, словно я — Эм
Был дебил — facts, каждый drug — вред
Для любых бед биохак есть…
От Алькатраса к тыще сотен, ну и вот мы здесь
Хоть от тебя смывался прочь, но я — плохой беглец
Timeline перемешался, пока перемещался
Порой еле дыша по временной петле
Но, бери в мешок всех моих демонов следом в огонь
Был предан толпе, но был предан толпой
Тебя не знать бы, тебя не знать бы
Как только мог, да и зачем заболел я тобой?
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один…
Я ненавижу тебя!
(Hate you)
Каждую деталь, сука, каждую убогую частицу тебя (Hate you)
И как же я рад, что больше никогда не увижу тебя (Hate you)
Пусть это деструктивно, но чувство паразитом проникло в меня
И я ненавижу тебя, просто ненавижу тебя!
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один на один
И мы стоим в горящем доме один на один
Один на один, один я, один
Один я, один… один я, один
Один я, один… один я, один
(Did it again!)
(Hate you)

H8U (translation)

It's time to build a fantasy park
After all, I do not bring out the harsh reality
When fears crawl into your head like worms
Everything else is just a poor formality.
How to find something that relaxes even a little?
How to understand the dialogues in this drama?
It's time to build a fantasy park
After all, I do not bring out the harsh reality ...
Take all my open wounds
Take all my traumas with you, triggers
I don't need a tabl lock without you
Without you, fear and relapse do not shine for me
Search for existential fillers
Happiness has many illegal dealers,
But I will not become weak again, strange,
But as if in a mystical thriller
We stand in a burning house one on one
One on one, one on one
And we stand in a burning house one on one
One on one…
I hate you!
(hate you)
Every detail, bitch, every wretched part of you (Hate you)
And how glad I am that I will never see you again (Hate you)
Let it be destructive, but the feeling has penetrated me like a parasite
And I hate you, I just hate you!
(hate you)
Lonely days, lonely nights
Zero ideas, one hundred drugs
I need to run away, bye and bye
There's a new day, full throttle
CBD - yes, THC - no
Or will it relapse like I'm - Em
There was a moron - facts, every drug - harm
For any troubles, there is a biohack ...
From Alcatraz to a thousand hundreds, well, here we are
Though I was washed away from you, but I am a bad fugitive
Timeline shuffled while moving
Sometimes barely breathing through the time loop
But, take all my demons in a bag, then into the fire
Was betrayed by the crowd, but was betrayed by the crowd
Wouldn't know you, wouldn't know you
As soon as I could, and why did I fall ill with you?
And we stand in a burning house one on one
One on one, one on one
And we stand in a burning house one on one
One on one…
I hate you!
(hate you)
Every detail, bitch, every wretched part of you (Hate you)
And how glad I am that I will never see you again (Hate you)
Let it be destructive, but the feeling has penetrated me like a parasite
And I hate you, I just hate you!
And we stand in a burning house one on one
One on one, one on one
And we stand in a burning house one on one
One on one, one me, one
One me, one... one me, one
One me, one... one me, one
(Did it again!)
(hate you)