Translation of the song lyrics Дело нескольких минут - Johnyboy

Дело нескольких минут (original)

Как в фильме «Время», на каждом из нас таймер.
Кому-то тут зимы, ветер;
кому-то тут Las Palmas.
Дело нескольких минут — вся жизнь перед глазами.
Из детства в «Стресс и фенибут», где шиза нарастает.
Хмм, то я публичен, да, то я обычный.
Рэп то-ли моя жизнь уже, то-ли привычка.
Как бы не дуло круто, был счастлив одну минуту,
Ведь тут тревога — хищник, я в роли добычи, тик-тик.
Сто с чем-то секунд, раскрыть эту тему мне круто?
Или мерится пенисом тут, рифмами, лайфстайлом?
Со всеми кто в теме секут, или зря залетели в игру.
Два зайца не исчезнут из рук — время вам дать пламя.
Минуты идут и не ждут ни секунды
И люто твой life бежит, эй!
Мы тут, если трудно, не круто,
Мы — люди, мы тут, чтоб сломать режим, эй!
Поколение верит в меня?
Не факт.
Может это последний мой миг?
(тик-так)
Эй, слышь!
Чё-то медленно это, вруби «x2».
Время летит и единой нет парадигмы,
И мне ничто тут не гарантирует завтра.
Берег пройти бы и свою веру найти мне,
Но ничего нет, мы перерыли все карты!
Нет тут идиллии, только перипетии.
Долго не мог идти и найти в себе батла.
Но аппетит-то пришёл во время еды мне,
И даже толком один, я как Спарта!
SK1T?
Skip that shit,
Big black boots в твой pigface kick
I hit that loot, got big ass chic
I kill here you, you witness it!
— английский… фу!
Критик, (boo.) завали-ка!
В бэтмобиле (vroom…) до Олимпа.
El Dinero гони, te quiero не жди,
К вам свалились в hood монолитом.
Боже, ты что, моя крошка, устала?
Хочешь на трон, но нет мощи у стана?
Тик-тик-так-бум!
Джони как Тони, ты — Mozee Montana.
Все они хотят в тренд, хотят в rec.
Но читают кальян-рэп, а я рэп.
Но всё это баян, кек, вояк нет.
Дорога твоя мем, моя вверх!
По ступеням руин, миновал забвение?
— win.
Жизнь — это момент, или миг?
И либо тупо ты одно из звеньев в цепи,
Либо твой флоу вызовет бурю и смещение плит.
Твердят они — я вылез на нэйме.
Ты забыл, что я вылез на нэймах —
Которых тогда ещё неожиданно вырубил,
И нехило так вынес на бэтлах?!
Они бы не вынесли даже часа быть мною,
И этот голод… не вынесли б хэйта
Пытались, чтоб перейти гору они —
Вылизать форуму, вылизать Снэйку.
А я, шёл против них, и ничего не меняется.
Никаких скидок, не «Чёрная пятница!»
Чё там?
Влетаю на чопере в здание
Был я убит, но мой счёт обнуляется.
Хоть психика моя совсем не та уже,
Но я ещё могу-то раздавать огонь (огонь!)
Не будешь управлять своим сознанием?
Ты знай, что оно будет управлять тобой (эй, бой!)
Чужда мне невесомость.
Холодней мои чувства, чем Миннесота.
Ночь на дворе, Готэм в огне,
Но я мышь Летучая — ревизорро?
(Say what?)
Вздрючен и пересоткан.
Времени нет, мне бы наверх.
Брюс Уэйн я, и нет меня предыдущего — пересобран.
Переплавлен, я не сладкий, я не зая, и не пушистый.
Читаю о своих страхах я и пытаюсь с ними сдружиться.
Легенды ненужные —
Вы бэтлитесь, или дружите?
Кто тут голоден?
Я тут голоден!
Мясо подано, сука, кушайте!
Минуты идут и не ждут ни секунды
И люто твой life бежит, эй!
Мы тут, если трудно, не круто,
Мы — люди, мы тут, чтоб сломать режим, эй!
Поколение верит в меня?
Не факт.
Может это последний мой миг?
(тик-так)
Эй, слышь!
Чё-то медленно это, вруби «x2».
Время летит и единой нет парадигмы,
И мне ничто тут не гарантирует завтра.
Берег пройти бы и свою веру найти мне,
Но ничего нет, мы перерыли все карты!
Нет тут идиллии, только перипетии.
Долго не мог идти и найти в себе батла.
Но аппетит-то пришёл во время еды мне,
И даже толком один, я как Спарта!

Дело нескольких минут (translation)

Like in the movie "Time", each of us has a timer.
Someone here winters, wind;
someone here Las Palmas.
A matter of a few minutes - the whole life is before your eyes.
From childhood to "Stress and Phenibut", where the schiza grows.
Hmm, then I'm public, yes, then I'm ordinary.
Rap is either my life already, or a habit.
No matter how cool it was, I was happy for one minute,
After all, here anxiety is a predator, I am in the role of prey, tick-tick.
One hundred and something seconds, is it cool for me to reveal this topic?
Or is it measured by a penis here, rhymes, lifestyle?
With everyone who is flogged in the topic, or in vain they flew into the game.
Two hares will not disappear from your hands - it's time to give you a flame.
Minutes go by and don't wait a second
And fiercely your life is running, hey!
We are here if it is difficult, not cool,
We are the people, we are here to break the regime, hey!
Generation believe in me?
Is not a fact.
Could this be my last moment?
(tic-tock)
Hey, listen!
It's something slow, turn on "x2".
Time flies and there is no single paradigm
And nothing guarantees me tomorrow.
I would pass the coast and find my faith,
But there is nothing, we searched through all the cards!
There is no idyll here, only twists and turns.
For a long time I could not go and find a battle in myself.
But the appetite came to me while eating,
And even really alone, I'm like Sparta!
SK1T?
Skip that shit
Big black boots in your pigface kick
I hit that loot, got big ass chic
I kill here you, you witness it!
— English… fu!
Critic, (boo.) shut up!
In the Batmobile (vroom...) to Olympus.
Drive El Dinero, don't wait te quiero,
They fell down to you in the hood as a monolith.
God, are you tired, my baby?
Do you want to take the throne, but the camp has no power?
Tick-tick-tock-boom!
Joni is like Tony, you are Mozee Montana.
They all want to be in trend, they want to be in rec.
But they read hookah rap, and I rap.
But all this is a button accordion, cake, no warrior.
The road is your meme, mine is up!
On the steps of the ruins, passed oblivion?
- win.
Is life a moment, or a moment?
And either stupidly you are one of the links in the chain,
Or your flow will cause a storm and shift the plates.
They keep saying - I got out on the name.
You forgot that I got out on names -
Which then unexpectedly cut down,
And he endured it so badly in battles?!
They couldn't bear even an hour to be me,
And this hunger... couldn't bear the hate
They tried to cross the mountain -
Lick the forum, lick Snake.
And I went against them, and nothing changes.
No discounts, no Black Friday!
What's up there?
I fly on a chopper into a building
I was killed, but my account is reset to zero.
Although my psyche is not at all the same,
But I can still distribute fire (fire!)
Won't you control your mind?
You know that it will control you (hey, fight!)
Weightlessness is alien to me.
Colder than my feelings than Minnesota.
Night outside, Gotham on fire
But I'm a bat - auditor?
(Say what?)
Bloated and rewoven.
There is no time, I would go upstairs.
I am Bruce Wayne, and there is no previous me - rebuilt.
Melted down, I'm not sweet, I'm not bunny, and I'm not fluffy.
I read about my fears and try to make friends with them.
Legends are unnecessary
Are you fighting, or are you friends?
Who's hungry here?
I'm hungry here!
The meat is served, bitch, eat!
Minutes go by and don't wait a second
And fiercely your life is running, hey!
We are here if it is difficult, not cool,
We are the people, we are here to break the regime, hey!
Generation believe in me?
Is not a fact.
Could this be my last moment?
(tic-tock)
Hey, listen!
It's something slow, turn on "x2".
Time flies and there is no single paradigm
And nothing guarantees me tomorrow.
I would pass the coast and find my faith,
But there is nothing, we searched through all the cards!
There is no idyll here, only twists and turns.
For a long time I could not go and find a battle in myself.
But the appetite came to me while eating,
And even really alone, I'm like Sparta!