Translation of the song lyrics Pony Time - Johnny Hallyday

Pony Time (original)

Hey hey hey Pony
Oh reviens chez moi
Hey hey hey Pony
J’ai besoin de toi
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Je revois ton beau visage
Et je revois tes yeux
Comme un lion en cage
Moi je deviens furieux
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Ouais, ta mère m’a dit au téléphone:
«Vous n'êtes pas fou?
Moi ça m'étonne
Elle est sûrement chez vous!»
Hey Pony
Hey Pony
Hey Pony
Où es-tu?
Où es-tu?
Hey Pony
Mais c’est vrai que ma fête
C’est aujourd’hui
Et avec des cigarettes
Chérie te voici
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Tu es là et je t’adore
Oh embrasse-moi
Embrasse-moi encore
Chérie je n’aime que toi
Hey Pony
Hey Pony
Han han
Ta mère m’a dit au téléphone:
«Vous n'êtes pas fou?
Moi ça m'étonne
Elle est sûrement chez vous!»
Hey Pony
Hey Pony
Hey Pony
Où es-tu?
Où es-tu?
Hey Pony
Reviens
Hey Pony
Hey Pony
Reviens.

Pony Time (translation)

hey hey hey pony
Oh come back to my house
hey hey hey pony
I need you
hey pony
hey pony
Han Han
I see your beautiful face again
And I see your eyes again
Like a caged lion
I get mad
hey pony
hey pony
Han Han
Yeah, your mom told me on the phone:
“Aren't you crazy?
I am surprised
She is surely with you!
hey pony
hey pony
hey pony
Where are you?
Where are you?
hey pony
But it's true that my party
It's today
And with cigarettes
Honey there you are
hey pony
hey pony
Han Han
You are there and I adore you
Oh kiss me
kiss me again
Honey I only love you
hey pony
hey pony
Han Han
Your mother told me on the phone:
“Aren't you crazy?
I am surprised
She is surely with you!
hey pony
hey pony
hey pony
Where are you?
Where are you?
hey pony
Come back
hey pony
hey pony
Come back.