Song information On this page you can find the lyrics of the song Les coups, artist - Johnny Hallyday. Album song Stade de France 98 - XXème anniversaire, in the genre ЭстрадаDate of issue: 22.11.2018
Record label: Mercury
Song language: French
Les coups(original) |
| Les coups |
| Quand ils vous arrivent |
| Oh oui, ça fait mal |
| Les coups |
| Qui apprennent à vivre |
| Oh oui, ça fait mal |
| Avant de faire un homme d’un tout petit enfant |
| Il en faudra combien pour qu’il devienne un grand? |
| Combien de fois à terre il lui faudra tomber et |
| Sans pleurer apprendre à se relever? |
| Il deviendra un homme petit à petit |
| En apprenant les dures leçons de la vie |
| Les coups |
| Quand ils vous arrivent |
| Oh oui, ça fait mal |
| Les coups |
| Qui apprennent à vivre |
| Oh oui, ça fait mal |
| Aujourd’hui, je sais qu’on n’a rien sans lutter |
| Le prix de l’amour, celui de l’amitié |
| Quand on est le premier, ceux qui vous crient, «Bravo» |
| Et puis ceux qui voudraient vous voir un jour KO |
| Les coups |
| Un jour ne font plus peur |
| Les coups |
| Qui vous font mal au coeur |
| Un coup de bonheur qui vient au bon moment |
| Un coup d’espoir au milieu des tourments |
| Plus les coups sont durs et plus vite on apprend |
| A devenir quelqu’un qui se défend |
| Oh oui, les coups |
| Un jour ne font plus peur |
| Les coups |
| Qui vous font mal au coeur |
| Les coups |
| Quand ils vous arrivent |
| Les coups |
| Oui ça fait mal |
| Les coups |
| (translation) |
| Shots |
| when they come to you |
| Oh yes, it hurts |
| Shots |
| Who learn to live |
| Oh yes, it hurts |
| Before making a man out of a tiny child |
| How many will it take for him to become a big one? |
| How many times on the ground will he have to fall and |
| Without crying learn to get up? |
| He will become a man little by little |
| Learning the hard lessons of life |
| Shots |
| when they come to you |
| Oh yes, it hurts |
| Shots |
| Who learn to live |
| Oh yes, it hurts |
| Today I know that we have nothing without fighting |
| The price of love, the price of friendship |
| When you're first, those who shout to you, "Bravo" |
| And then those who would like to see you one day KO |
| Shots |
| One day fear no more |
| Shots |
| that hurt your heart |
| A stroke of good luck that comes at the right time |
| A shot of hope in the midst of torment |
| The harder the hits the faster you learn |
| To become someone who defends himself |
| Oh yes, the beatings |
| One day fear no more |
| Shots |
| that hurt your heart |
| Shots |
| when they come to you |
| Shots |
| Yes it hurts |
| Shots |