| C'est mon imagination (original) | C'est mon imagination (translation) |
|---|---|
| Ton ombre elle est là dans le fond de ma chambre | Your shadow is there in the back of my room |
| Seul à rêver de toi par un soir de décembre | Alone dreaming of you on a December night |
| Je te revois et puis tu disparais | I see you again and then you disappear |
| Et par mes pleurs ton visage est mouillé | And by my tears your face is wet |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Qui vient me jouer un tour | Who comes to play a trick on me |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Car je suis fou d’amour | 'Cause I'm madly in love |
| J’essaie d’oublier jusqu’au son de ta voix | I try to forget even the sound of your voice |
| Effacer à jamais mon souvenir de toi | Forever erase my memory of you |
| Je te revois et puis tu disparais | I see you again and then you disappear |
| Et par mes pleurs ton visage est mouillé | And by my tears your face is wet |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Qui vient me jouer un tour | Who comes to play a trick on me |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Car je suis fou d’amour | 'Cause I'm madly in love |
| Comme un mirage ton image elle est bien là | Like a mirage your image is there |
| Dans mon imagination je vois | In my imagination I see |
| Comme un mirage ton image toujours là | Like a mirage your image still there |
| Dans mon imagination | In my imagination |
| Pourquoi | Why |
| Ton départ je ne m’y ferai jamais | Your leaving I'll never get used to it |
| Y a-t-il un espoir qu’on puisse un jour recommencer | Is there any hope that we can ever start again |
| Je te revois et puis tu disparais | I see you again and then you disappear |
| Et par mes pleurs ton visage est brouillé | And by my tears your face is blurred |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Qui vient me jouer un tour | Who comes to play a trick on me |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Car je suis fou d’amour | 'Cause I'm madly in love |
| Mon imagination | My imagination |
| Qui me joue un tour | Who's playing a trick on me |
| C’est mon imagination | It's my imagination |
| Qui me joue un tour | Who's playing a trick on me |
Translation of the song lyrics C'est mon imagination - Johnny Hallyday
Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est mon imagination , by -Johnny Hallyday
Song from the album: Johnny 67
In the genre:Эстрада
Release date:28.03.2019
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2023 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2025 | |
| 2022 |