| Aimer vivre (original) | Aimer vivre (translation) |
|---|---|
| Aimer vivre | love to live |
| C’est écrit dans tes yeux | It's written in your eyes |
| Quand tu parles de ta vie | When you talk about your life |
| C’est écrit dans tes rêves | It's written in your dreams |
| Dans tes moindres envies | In your slightest desires |
| Cette force qui te porte | This force that carries you |
| J’en ai besoin aussi | I need it too |
| C’est écrit quand tu danses | It's written when you dance |
| Quand tu fermes les yeux | When you close your eyes |
| Rien n’a plus d’importance | Nothing matters anymore |
| Rien de ce qu’on avoue | Nothing we confess |
| Si c’est ton corps qui bouge | If it's your body that moves |
| C’est ton cœur qui fait tout | It's your heart that does everything |
| Je veux te voir changer | I want to see you change |
| Je veux te voir bouger | I want to see you move |
| Je veux te voir crier ton plaisir | I want to see you scream your pleasure |
| Je veux te voir vibrer | I want to see you vibrate |
| Et te voir te lever | And see you rise |
| Je veux te voir crier tes désirs | I wanna see you scream your desires |
| Aimer vivre | love to live |
| Aimer vivre | love to live |
| C’est écrit dans tes mains | It's written in your hands |
| Quand elles suivent ma voix | When they follow my voice |
| C’est écrit sur ta bouche | It's written on your mouth |
| Quand je vois ton sourire | When I see your smile |
| Comme tu peux partir loin | How far you can go |
| Quand la musique est là | When the music is on |
| Tu peux mourir demain | You can die tomorrow |
| Quand la musique est là | When the music is on |
| Je veux te voir changer | I want to see you change |
| Je veux te voir bouger | I want to see you move |
| Je veux te voir crier ton plaisir | I want to see you scream your pleasure |
| Je veux te voir vibrer | I want to see you vibrate |
| Et te voir te lever | And see you rise |
| Je veux te voir crier tes désirs | I wanna see you scream your desires |
| Aimer vivre | love to live |
| Aimer vivre | love to live |
| Aimer | To like |
| Donner | To give |
| Vibrer | Vibrate |
| Tanguer | pitch |
| Crier | Yell |
| Hurler | To scream |
| Aimer | To like |
| Aimer vivre | love to live |
| Je veux te voir te lever | I want to see you get up |
| Je veux te voir vibrer | I want to see you vibrate |
| Je veux te voir vivre | I want to see you live |
| Je veux te voir aimer | I want to see you love |
| Aimer vivre | love to live |
Translation of the song lyrics Aimer vivre - Johnny Hallyday
Song information On this page you can read the lyrics of the song Aimer vivre , by -Johnny Hallyday
Song from the album: Johnny History - La Légende
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2011
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2020 |