Translation of the song lyrics Ash - JJK, Code Kunst

Ash (original)

좋은게 좋은거야 널 가두지마
개인의 차이일뿐 훈수 두지마
미안 난 맡겨 둔 애정이 너무 많아
이자는 붙기 마련
넌 얻어 탄 주제에
야박하게 굴지마
그래 뭐 내가 유별나긴하지
말해서 뭐해 모호해진
주장들 사이로 나지막히
들리는 신념이 담긴
단어를 쫓아 걸어
열매를 먹어 씨는 버려
대의를 볼 줄 모르는구만 하긴
그러기엔 그릇이 작긴하지
난 보여 깨지는 Pixels
니 야망은 해상도가 낮아
내가 그린 앞날이 안맞을만도 해
화폭이 좁아 영 안맞아
동전치기 하던 놈들
화폐전쟁을 앞두고 뭘 논하겠니
고대인들에겐 과학이 마법이듯이
나의 방식은 공상이라 치겠지
비웃어봐 새끼들아
더욱 비웃어봐 새끼들아 더욱
나의 방주에 너의 자리는 없으니
또 비웃어봐 새끼들아 더욱
비웃어봐 새끼들아
더욱 비웃어봐 새끼들아 더욱
비웃는 널 비웃는건 성숙해진 너야
그 동안 많이 웃어둬
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
아둔한 자들의 다수결 만큼
위험한 것도 없지
진실도 바꿀 수 있는 머리
나쁜 놈들의 여론
진짜는 진짜를 알아본다한들
널 진짜로 알아봐줄
그 인간은 누가 알아봐주겠니
뭔 말이냐면
유인원의 원에선 인간이
구경거리가 된다는거야
몇 안남은 숭고한 길을 가는 자를
가르키며 비웃으며 말해
왜 굳이 싸워
왜 굳이 바꿔 왜 굳이 애써가며 저항해
왜 굳이 넌 남아서 고생해
쟤 좀 봐 쟤를 본 받아
쟨 돈 많이 버니 쟨 곧 답인거야
이제 고까운
개꼴값 떨지말고
쟤 좀 봐 쟤를 본 받아
내 시야를 너의
현실 안에 가두려 들지마
내 이상은 너 보다는 훨씬 높아
간사함을 실속이라 비틀지마
그래 내가 너무 이상적이겠지
이상적이다 못해 유치하겠지
평면으로 부터 입체를 보는
나의 비젼을 즐길 수 없음을
난 이해했지
과하게 사랑하다보니
가끔 멋 없게 구는 날 발견해
다들 원나잇하듯 사랑하니
다 안망가지려 주위를 살펴대
그치만 누군가는 바보처럼
서러워도 걸어야만 할 길이었다고
누군가는 눈을 감은 채로
걸어야 할 길이었다고 존중
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지

Ash (translation)

good is good don't lock you up
It's just an individual difference, don't let it go
I'm sorry I have too much love left to you
interest will be charged
on the subject you got
don't be mean
yeah i'm not special
What did you say, it became ambiguous
quietly among the claims
with beliefs
walk after the word
Eat the fruit and throw away the seeds
I just don't know how to see the cause
The bowl is too small for that.
I can see the broken pixels
your ambition is low resolution
The future I drew doesn't seem right
The canvas is narrow, so it doesn't fit at all.
Coin Sweeping Guys
What are we going to discuss before the currency war?
For the ancients, science was magic.
I'd say my way is a fantasy
laugh at me guys
Laugh more, cubs more
There's no place for you in my ark
Laugh again, cubs, even more
laugh at me guys
Laugh more, cubs more
The one who laughs at you is the one who laughs at you, who has matured
laugh a lot in the meantime
The affair case
It's all going to pass
Giyeom, who vomited ideology and belief
will take root
If you hold on long enough
I'll wear glory, I'll wear glory
In a place where you can't even hear the news
my name will stay
The affair case
It's all going to pass
Giyeom, who vomited ideology and belief
will take root
If you hold on long enough
I'll wear glory, I'll wear glory
In a place where you can't even hear the news
my name will stay
As much as the majority vote of the stupid
nothing dangerous
A head that can change the truth
bad guys opinion
Those who know the real is real
will really recognize you
who will recognize that person
what do you mean
In the circle of apes, humans
It will be a sight to behold
The few remaining who walk the noble path
Point and laugh and say
why do you have to fight
Why do you have to change, why do you struggle and resist?
Why do you have to stay and suffer
look at him imitate him
You make a lot of money, so this is the answer soon.
dear now
Don't fall in price
look at him imitate him
my view of yours
Don't try to lock yourself in reality
My ideal is much higher than yours
Don't twist deceit into sloppy
yes i would be too ideal
It's not ideal, it's childish
seeing a solid from a plane
I can't enjoy my vision
i understood
Because I love you too much
Found me sometimes acting badly
We all love you like one night
I look around me so I don't miss everything
But some people are stupid
It was a path I had to walk even if I was sad
someone with their eyes closed
Respect that it was the path to be walked
The affair case
It's all going to pass
Giyeom, who vomited ideology and belief
will take root
If you hold on long enough
I'll wear glory, I'll wear glory
In a place where you can't even hear the news
my name will stay
The affair case
It's all going to pass
Giyeom, who vomited ideology and belief
will take root
If you hold on long enough
I'll wear glory, I'll wear glory
In a place where you can't even hear the news
my name will stay