Translation of the song lyrics The Ferry - jeebanoff

The Ferry (original)

When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
He didn’t want to stay there either
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night
그 새벽엔 왜 우린 알 수 없었죠
그댄 뭐가 그리 급했던 걸까요
이제서야 하고 싶은 말이 생겼죠
헌데 이젠 우린 닿을 수가 없네요
긴 밤이 지남 아침이 올까요
얼마를 지새야 그대가 올까요
모두가 그날의 차갑던 바다를
기억하긴 할까요
이곳에 세월은 빨리도 흐르죠
그대는 뭔 미련이 남아서 일까요
그날의 세월은 아직 멈춰있네요
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
어두운 구름을 뒤로 한 채
문을 나섰던 그날에
모든 건 다 정해져 있었다고
보는 편이 더 맞겠죠
훗날이 되고 또 평생을
살아도 헤아리긴 할까요
혹시 그날이 온다면
우린 꼭 한 번은 만날까요
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be alright
But the room was dark as night
He didn’t want to stay there either
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night
He didn’t want to stay
Which way do I go from here
You should break
A passage through the crowd
But the room was dark as night

(translation)

When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be okay
But the room was dark as night
He didn't want to stay there either
Which way do I go from here
you should break
A pass through the crowd
But the room was dark as night
Why didn't we know that dawn
What were you in such a hurry for?
Now I have something I want to say
But now we can't reach
After a long night, will the morning come?
How long will it take you to come
Everyone saw the cold sea that day
do you remember
Time passes quickly here
What regrets do you have left behind?
The time of that day still stands still
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be okay
But the room was dark as night
with dark clouds behind
The day I walked out the door
that everything was decided
It would be better to see
In the future and for the rest of my life
Can you count even if you live?
If that day ever comes
Shall we ever meet
When the ferry is lost outta sight
They are not in their right mind
Probably It will be okay
But the room was dark as night
He didn't want to stay there either
Which way do I go from here
you should break
A pass through the crowd
But the room was dark as night
He didn't want to stay
Which way do I go from here
you should break
A pass through the crowd
But the room was dark as night