Translation of the song lyrics Good Place - jeebanoff

Good Place (original)

수화기 너머로 들려오는 너의 숨소리
마치 해변같아 그 포근함에 안기고 싶어라
저 불타는 석양은 곧 사라져 버릴 걸
알고 있기에 더 아름다워
우리 함께 압도되어
내 세상은 전부 다 너에게서 나왔어
그렇지 않으면 이렇게 아름다울 수가 없어
저 하늘에 수놓은 색들의 조합은
분명 네가 골라 놓은 게 틀림없어
그게 아니면 이렇게 황홀할 리가 없어
너의 목소릴 감싸고 떨려오는 공기가
내게 새겨지는 게 좋아
너의 파동에 모든 두려움 물러가
(저물어가는) 하늘을 같이 덮고
해변가에 잠이 들자
밤이 쏟아질 때면 나랑 춤을 춰 줘
너와 함께면 끝없이 난 사랑을 느끼고
따뜻한 그 빛은 찬란히 나를 감싸고
노랫말 몇 줄로는 설명할 수 없어
날 향한 너의 사랑이 과분해서
네가 아니면 절대로 채워질 수가 없어
내 세상은 전부 다 너에게서 나왔어
그렇지 않으면 이렇게 아름다울 수가 없어
내 몸을 수놓은 색들의 조합은
분명 네가 골라 놓은 게 틀림없어
그게 아니라면 우린 이렇게 닮을 리 없어
Baby, you know how much I love you (Can't you see?)

Good Place (translation)

The sound of your breath coming through the receiver
It's like a beach, I want to be embraced by that warmth
That burning sunset will soon disappear
It's more beautiful because I know
we are overwhelmed together
My whole world came from you
Otherwise it can't be this beautiful
The combination of colors embroidered in the sky
You must have chosen
Otherwise, I can't be this ecstatic
The air that wraps around your voice and trembles
I like it engraved on me
All your fears go away
Covering the (fading) sky together
Let's sleep on the beach
When the night falls, dance with me
When I'm with you, I feel love endlessly
That warm light dazzles me
I can't explain it in a few lines
Because your love for me is too much
I can never be filled without you
My whole world came from you
Otherwise it can't be this beautiful
The combination of colors embroidered on my body
You must have chosen
Otherwise we can't be like this
Baby, you know how much I love you (Can't you see?)