Song information On this page you can find the lyrics of the song Voyager, artist - Jean Leloup. Album song Les fourmis, in the genre ПопDate of issue: 22.11.1998
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
Voyager(original) |
| J’aimerais parfois m’arrêter |
| Trouver un endroit où rester |
| Mais je n’aime que voyager |
| Et je ne fais que passer |
| Parfois j’ai envie de stopper |
| Soit que je rencontre un ami |
| Ou que je me sente endormi |
| Je stationne un peu par ici |
| Car il faut des fois un accord |
| Entre la peur et le confort |
| Entre la voile et le port |
| Entre la vie et puis la mort |
| J’aime beaucoup trop le mouvement |
| Et ne serait-ce qu’un instant |
| Je n’ose jamais me surprendre |
| Je n’arrive jamais à me rendre |
| Et je ne fais jamais que passer |
| (translation) |
| Sometimes I would like to stop |
| Find a place to stay |
| But I only like to travel |
| And I'm just passing by |
| Sometimes I wanna quit |
| Either I meet a friend |
| Or that I feel sleepy |
| I park around here for a bit |
| 'Cause sometimes it takes a deal |
| Between fear and comfort |
| Between sailing and port |
| Between life and then death |
| I like the movement way too much |
| And for just a moment |
| I never dare surprise myself |
| I can never surrender |
| And I never just pass |