Song information On this page you can find the lyrics of the song Printemps été, artist - Jean Leloup. Album song 1985-2003 Je joue de la guitare, in the genre ПопDate of issue: 21.11.2005
Record label: Les Disques Audiogramme
Song language: French
Printemps été(original) |
| C’est le printemps et c’est l'étéEt les filles sont déshabillées |
| C’est le printemps et c’est l'étéEt les filles sont déshabillées |
| Les motos sont enfin sorties |
| Et les motards nous font du bruit |
| Les motos sont enfin sorties |
| Et les motards nous font du bruit |
| Les femmes arrosent leurs bacs à fleurs |
| Et tout resplendit de bonheur |
| Et elles sont là à lézarder |
| Devant la maison à l’entrée |
| Les filles qui sont déshabillées |
| C’est le printemps et c’est l'étéEt les terrasses se sont remplies |
| Et les gens sont épanouis |
| Comme des oiseaux sortis du nid |
| Les petits enfants qui pépient |
| Dans les piscines font pipi |
| Et je m’ennuie de toi jolie |
| Tu mettras ta jupe à midi |
| Cocotte ma pelote |
| Ote ta petite culotte |
| Montre-moi ton poil carotte |
| Amoureux fou |
| Comme un petit roux |
| Laid comme un pou |
| Les filles profitent du soleil |
| En cirant l’auto du copain |
| Et ça gigote les culs les seins |
| Pendant qu'ça frotte à belles mains |
| Et qu'ça gigote les culs les seinsÇa bronze autour du maillot de bain |
| C’est le printemps et c’est l'étéEt les pommiers les lilas en fleurs |
| Nous en foutent plein le nez d’odeursÇa se promène parmi les rues |
| Les trottoirs et les filles nuesÇa se mélange les senteurs |
| Les pommiers les lilas en fleurs |
| Les filles froides et en sueursÇa se mélange les senteurs |
| Les petites culottes c’est le bonheur |
| C’est le printemps et c’est l'étéIl sera dur d'être fidèle |
| Ce mois-ci les filles sont si belles |
| D’ailleurs je ne le serai pas |
| Alors pourquoi s’casser la tête |
| La vie est une grande fête |
| Le soleil est si généreux |
| Pour ceux qui n’ont pas de travail |
| Bien fait pour les autres qu’ils braillent |
| (translation) |
| It's spring and it's summer And the girls are undressed |
| It's spring and it's summer And the girls are undressed |
| The bikes are finally out |
| And the bikers make noise for us |
| The bikes are finally out |
| And the bikers make noise for us |
| Women water their flower boxes |
| And everything shines with happiness |
| And they're laying there |
| In front of the house at the entrance |
| Girls who are undressed |
| It's spring and it's summer And the terraces have filled up |
| And people are thriving |
| Like birds out of the nest |
| The chirping little children |
| In swimming pools pee |
| And I miss you pretty |
| You'll put on your skirt at noon |
| Cocotte my ball |
| Take off your panties |
| Show me your carrot hair |
| mad lover |
| Like a little redhead |
| Ugly as a louse |
| Girls enjoy the sun |
| Waxing the buddy's car |
| And it shakes the asses the breasts |
| While it rubs with beautiful hands |
| And it wiggles the asses the breasts It tans around the swimsuit |
| It's spring and it's summerAnd the apple trees the lilacs in bloom |
| We don't care full of smells It walks among the streets |
| Sidewalks and naked girls, mixing scents |
| The apple trees the lilacs in bloom |
| Girls cold and sweaty, it mixes the scents |
| Panties are happiness |
| It's spring and it's summer It'll be hard to be faithful |
| This month the girls are so beautiful |
| Besides I won't be |
| So why bother |
| Life is one big party |
| The sun is so generous |
| For those who don't have a job |
| Well done for the others they bawl |