Song information On this page you can find the lyrics of the song Petite fleur, artist - Jean Leloup. Date of issue: 28.06.2006
Song language: French
Petite fleur(original) |
| J’ai caché, mieux que partout ailleurs |
| Au jardin de mon cœur, une petite fleur |
| Cette fleur, plus jolie qu’un bouquet |
| Elle garde, en secret |
| Tout mes rêves d’enfant |
| L’amour de mes parents |
| Et tout ces clairs matins |
| Fait d’heureux souvenirs, lointains |
| Quand la vie, par moment me trahi |
| Tu restes mon bonheur |
| Petite fleur |
| Sur mes vingt ans |
| Je m’arrête un moment |
| Pour respirer |
| Ce parfum que j’ai tant aimé |
| Dans mon cœur, tu fleuriras toujours |
| Au grand jardin d’amour |
| Petite fleur, Petite fleur… |
| (translation) |
| I hid, better than anywhere else |
| In the garden of my heart, a little flower |
| This flower, prettier than a bouquet |
| She keeps, in secret |
| All my childhood dreams |
| The love of my parents |
| And all those bright mornings |
| Makes happy memories, distant |
| When life sometimes betrays me |
| You remain my happiness |
| Little Flower |
| On my twenties |
| I stop for a moment |
| To breathe |
| This perfume that I loved so much |
| In my heart you will always bloom |
| In the great garden of love |
| Little flower, little flower... |