Translation of the song lyrics Me Inhibe - Javiera Mena

Me Inhibe (original)

Es un efecto
que nos interesa
Dos puntos de vista
se me mezclan
rearmando todo…
va con posibles
predisposiciones
que uno no permite
inconsciente
y me inhibe
y me gusta
Y me inhibe…
Es un efecto
que nos interesa
y me inhibe
y me gusta
Y me inhibe…
y me inhibe
y me gusta
Y me inhibe…
y me inhibe
y me gusta
Y me inhibe…
(Gracias a Noemi por esta letra)

Me Inhibe (translation)

It's an effect
what interests us
Two points of view
they mix with me
resetting everything...
goes with possible
predispositions
that one does not allow
unconscious
and it inhibits me
and I like
And it inhibits me…
It's an effect
what interests us
and it inhibits me
and I like
And it inhibits me…
and it inhibits me
and I like
And it inhibits me…
and it inhibits me
and I like
And it inhibits me…
(Thanks to Noemi for these lyrics)