Translation of the song lyrics Acá Entera - Javiera Mena

Acá Entera (original)

Me reflejo en la luz
De tus ojos que brillan
Por esa valentía
Que no viene en la voz
Cuando vamos las dos
Son tus pasos la vía
La bajada nos guía
En directo al amor…
Y al pasar la intensidad
Que me llevo a cambiar
Mi animal siempre vas
Perpendicular…
Voy pasando el deseo
Que me hace brillar
Un momento que en el tiempo
Se mantendrá
Voy directo a la luz
De todas las estrellas
Mucho miedo me entrega
Ni tu mano me das
Cuando miro mi error
Se me nubla la vista
Finalizo la lista
Cuando sola se esta
Y al pasar la intensidad
Que me llevo a cambiar
Mi animal siempre vas
Perpendicular…
Voy pasando el deseo
Que me hace brillar
Sentimiento que en el tiempo
Se mantendrá
Que me hace llorar…
Voy a aprender
Que al perder de mi vida
El poder otro lado sera ver
Mucho mas velocidad
Encantar que la edad
Muchas veces nos traiciona
Y no hay nada mas
En mi Acá entera pa mi Acá entera pa mi Acá entera pa mi Acá entera pa mi

Acá Entera (translation)

I reflect in the light
of your eyes that shine
for that bravery
That does not come in the voice
when we both go
Your steps are the way
The descent guides us
Straight to love...
And when the intensity passes
What led me to change
My animal you always go
Perpendicular…
I pass the desire
that makes me shine
A moment in time
It will remain
I go straight to the light
of all the stars
a lot of fear gives me
Not even your hand give me
when i look at my mistake
My vision is cloudy
I finish the list
when you are alone
And when the intensity passes
What led me to change
My animal you always go
Perpendicular…
I pass the desire
that makes me shine
Feeling that in time
It will remain
that makes me cry...
I'm going to learn
That by losing my life
The other side will be able to see
much more speed
enchant that age
Many times he betrays us
And nothing more
In me Whole here for me Whole here for me Whole here for me Whole here for me