Translation of the song lyrics Quédate un Ratito Más - Javiera Mena

Quédate un Ratito Más (original)

Ven, quédate un ratito más
Por favor
Acompáñame a viajar
Y piérdete junto a mi
Ay ven, quédate un ratito más
Por favor
Y recibe una vez más
La fuerza que te voy a dar
Y que nadie escriba la línea en tu constelación
Ven, quédate un ratito más
Piérdete junto a mi
Ellos no pueden verte
Cuando estás aquí
Quédate un ratito más
Piérdete junto a mi
Ellos no pueden verte
Si estás dentro de mi
Quédate un ratito más
Por favor
Ay quédate
Quédate un ratito más, quédate un ratito más
Quédate quédate más más más (Quédate)
Quédate un ratito más, quédate un ratito más
Quédate quédate más más más más
Ven, quédate un ratito más
Por favor
A esta hora, no tiene sentido
Espérate que salga el sol
No permitas que entren a nuestro lugar
Lo que estamos sintiendo es de alto impacto
Y ves, esta noche aquí a tu nueva luz
Ven, quédate un ratito más
Piérdete junto a mi
Ellos no pueden verte
Cuando estás aquí
Quédate un ratito más
Piérdete junto a mi
Ellos no pueden verte
Si estás dentro de mi
Quédate un ratito más
Por favor
Ay quédate
Quédate un ratito más, quédate un ratito más
Quédate quédate más más más (Quédate)
Quédate un ratito más, quédate un ratito más
Quédate quédate más más más más

Quédate un Ratito Más (translation)

Come, stay a little longer
Please
accompany me to travel
And get lost with me
Oh come, stay a little longer
Please
And receive one more time
The strength that I am going to give you
And let no one write the line in your constellation
Come, stay a little longer
get lost with me
They can't see you
When you are here
Stay a little bit long
get lost with me
They can't see you
If you are inside of me
Stay a little bit long
Please
oh stay
Stay a little longer, stay a little longer
Stay stay more more more (Stay)
Stay a little longer, stay a little longer
stay stay more more more more
Come, stay a little longer
Please
At this time, it doesn't make sense
wait for the sun to rise
Do not let them enter our place
What we are feeling is high impact
And you see, here tonight in your new light
Come, stay a little longer
get lost with me
They can't see you
When you are here
Stay a little bit long
get lost with me
They can't see you
If you are inside of me
Stay a little bit long
Please
oh stay
Stay a little longer, stay a little longer
Stay stay more more more (Stay)
Stay a little longer, stay a little longer
stay stay more more more more