Translation of the song lyrics Tú Mandas - Jarabe De Palo

Tú Mandas (original)

Hay la teoria que demuestra
que la vida es una apuesta
que ganamos al nacer
que de nada sirve acojonarse
cuando todo es un desastre
y la suerte te abandona
Hay el argumento que sostiene
que la vida siempre es simple
que no hay nada que perder
que de nada sirve arrugarse
cuando todo lo que haces
no sucede como esperas
Tu, tu mandas
tu sigues o te plantas tu eliges
las reglas las decides tu
Tu, tu mandas
tu historia la decides tu
Tu, tu mandas
si esperas o te lanzas
tu eliges los limites los pones tu
tu, tu mandas
tu vida la decides tu
Hay la teoria que demuestra
que la vida es una fiesta
que no te puedes perder
que cualquier momento
es buen momento
para empezar de nuevo
cuando todo es una mierda
Hay el argumento que sostiene
que no hay vida tras la muerte
que hay que ver para creer
que la libertad te da la vida
y el amor la energia
para que nada te detenga
Tu, tu mandas
tu sigues o te plantas tu eliges
las reglas las decides tu
Tu, tu mandas
tu historia la decides tu
Tu, tu mandas
si esperas o te lanzas
tu eliges los limites los pones tu
tu, tu mandas
tu vida la decides tu
Hay la teoria que demuestra
que la vida es una apuesta
y que las reglas las decides tu
Hay la teoria que tu historia
la decides tu
Hay la teoria que demuestra
que la vida es una fiesta
y que los limites los pones tu
Hay la teoria que tu historia
la decides tu
Hay la teoria que demuestra
que la vida no es perfecta
que en cualquier momento
es buen momento para empezar
de nuevo que tu vida la decides tu

Tú Mandas (translation)

There is the theory that proves
that life is a gamble
what we gain at birth
that it is useless to be scared
when everything is a mess
and luck abandons you
There is the argument that sustains
that life is always simple
that there is nothing to lose
that it is useless to wrinkle
when everything you do
it doesn't happen as you expect
you, you rule
you follow or you stand, you choose
you decide the rules
you, you rule
your story is decided by you
you, you rule
if you wait or you launch
you choose the limits you put them
you, you command
you decide your life
There is the theory that proves
that life is a party
that you cannot miss
that any time
it's a good time
to start again
when everything is shit
There is the argument that sustains
that there is no life after death
what you have to see to believe
that freedom gives you life
and love the energy
so that nothing stops you
you, you rule
you follow or you stand, you choose
you decide the rules
you, you rule
your story is decided by you
you, you rule
if you wait or you launch
you choose the limits you put them
you, you command
you decide your life
There is the theory that proves
that life is a gamble
and that the rules are decided by you
There is the theory that your story
you decide it
There is the theory that proves
that life is a party
and that the limits are set by you
There is the theory that your story
you decide it
There is the theory that proves
that life is not perfect
that at any time
it's a good time to start
again that your life is decided by you