| Grita (original) | Grita (translation) |
|---|---|
| Hace dias que te observo | I've been watching you for days |
| He contado con los dedos | I counted on my fingers |
| Cuantas veces te has reido | how many times have you laughed |
| Una mano me ha valido | A hand has helped me |
| Hace dias que me fijo | It's been days since I noticed |
| No se que guardas ahi dentro | I don't know what you keep in there |
| A juzgar por lo que veo | To judge by what I see |
| Nada bueno, nada bueno | nothing good, nothing good |
| De que tienes miedo | What are you afraid of |
| A reir y a llorar luego | To laugh and then cry |
| A romper el hielo | to break the ice |
| Que recubre tu silencio | that covers your silence |
| Sueltate ya! | Let go now! |
| y cuentame | and tell me |
| Que aqui estamos para eso | that we are here for that |
| Pa' lo bueno y pa' lo malo | For the good and for the bad |
| Llora ahora y rie luego | cry now and laugh later |
| (estribillo) | (chorus) |
| Si salgo corriendo, tu me agarras por el cuello | If I run away, you grab me by the neck |
| Y si no te escucho, Grita ! | And if I don't hear you, Shout! |
| Te tiendo la mano tu agarras todo el brazo | I extend my hand to you, you grab the whole arm |
| Y si quieres mas pues, Grita | And if you want more, then shout |
