| Cara De Azul (original) | Cara De Azul (translation) |
|---|---|
| Me creí que era una luz | I thought it was a light |
| que entraba por tu ventana | that came through your window |
| para ver si el mar estaba | to see if the sea was |
| azul. | blue. |
| Me creí que era la luz | I thought it was the light |
| que se metía en tu cama | who got into your bed |
| me colocaba entre tus piernas | I stood between your legs |
| tu cara hacía brillar | your face made it shine |
| Cara de luz | light face |
| cara de perla | pearl face |
| cara de azul | face of blue |
| cara de fresa | strawberry face |
| Cuántas veces soñé | How many times have I dreamed |
| que este día llegaría | that this day would come |
| me ponía tan enfermo | I used to get so sick |
| que de noche no dormía. | that at night he did not sleep. |
| Cuántas veces dibujé | how many times have i drawn |
| con los dedos tu sonrisa | with your fingers your smile |
| cuántas veces convertiste | how many times did you convert |
| mi pena en alegría. | my sorrow into joy. |
| Alegría de vivir | Happiness of living |
| alegría por tus besos | joy for your kisses |
| alegría por la luz | joy for the light |
| que se cuela entre tu pelo | that slips through your hair |
| Creí ser luz. | I thought I was light. |
