Translation of the song lyrics A tu lado - Jarabe De Palo

A tu lado (original)

A tu lado la vida me sienta mejor
cada día que pasa es diferente
un segundo a tu lado es un regalo
eres mi mundo, lo que ocurre alrededor.
A tu lado la vida sale mejor
el tiempo corre pero a mi poco me importa
hoy la brújula vuelve a marcar el norte
me siento bien y no necesito nada.
A tu lado, me quedaré sentado.
A tu lado, sin soltarte de la mano.
A tu lado, yo sobreviviré.
A tu lado, para siempre a tu lado.
A tu lado tengo ganas de vivir
junto a ti estoy como en el cielo
soy un niño que no paro de reir
lo mejor que en la vida me ha pasado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo
he encontrado a una mujer, una amante, una amiga
tú me das sin pedirme nada a cambio
tú me das lo que nadie más me ha dado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo.
A tu lado, lo mejor que me ha pasado.
A tu lado, un segundo es un regalo.
A tu lado, yo sobreviviré.

A tu lado (translation)

By your side, life feels better
every day that passes is different
a second by your side is a gift
you are my world, what happens around.
By your side life goes better
time is running but I don't care
today the compass points north again
I feel good and I don't need anything.
Next to you, I will stay seated.
By your side, without letting go of your hand.
By your side, I will survive.
By your side, forever by your side.
By your side I want to live
next to you I am like in heaven
I am a child who can't stop laughing
the best thing that has ever happened to me.
By your side, be the good be the bad
I have found a woman, a lover, a friend
you give me without asking me for anything in return
you give me what no one else has given me.
By your side, be the good be the bad.
By your side, the best thing that has happened to me.
At your side, a second is a gift.
By your side, I will survive.