![Rupture au miroir - Jane Birkin](https://cdn.muztext.com/i/32847517114843925347.jpg)
Date of issue: 31.12.1983
Record label: Mercury
Song language: French
Rupture au miroir(original) |
Sur le miroir au rouge? |
l? |
vres |
Elle m’a laiss? |
un mot d’adieu |
«Pardonne-moi petite Jane |
Je m’en vais, je veux refaire ma vie» |
La glace embu? |
e de fi? |
vre |
Refl? |
tait mon air malheureux |
J’ai pens? |
m’ouvrir les veines |
Puis j’ai r? |
fl?chi |
Sa taille? |
tait d’un orf? |
vre |
Comme un petit bijou pr? |
cieux |
C'?tait le plus beau sp? |
cimen |
De gamine que j’aie vu de ma vie |
Aussi fragile qu’un S? |
vres |
Tout l’azur ?tait dans ses yeux |
Une peau de porcelaine |
Venue d’Asie |
Nous? |
tions comme Adam et Eve |
Lorsqu’ils ?taient encore aux cieux |
Toutes nues dans notre Eden |
Elle et moi un vrai paradis |
H? |
las pour moi si j’en cr? |
ve |
Elle ne supportait plus d'?tre? |
deux |
Elle? |
tait comme les phal? |
nes |
S’envolait la nuit |
Sur le miroir au rouge? |
l? |
vres |
Elle m’a laiss? |
un mot d’adieu |
«Pardonne-moi petite Jane |
Je m’en vais, je veux refaire ma vie» |
Une affaire d’amour s’ach?ve |
Et voici que tout vire au bleu |
J’entrevois par les persiennes |
Se lever la nuit |
(translation) |
On the red mirror? |
I? |
vrs |
She left me? |
a word of farewell |
“Forgive me little Jane |
I'm leaving, I want to start my life over" |
Embu ice? |
e de fi? |
true |
Refl? |
silenced my unhappy face |
I thought? |
open my veins |
Then I r? |
inflected |
Her size? |
was from an orf? |
true |
Like a little gem pr? |
heavens |
It was the most beautiful sp? |
cement |
Of a kid that I've seen in my life |
As fragile as an S? |
vrs |
All the azure was in her eyes |
A porcelain skin |
Coming from Asia |
We? |
were like Adam and Eve |
When they were still in heaven |
All naked in our Eden |
Her and me a true paradise |
Hey? |
tired for me if I cr? |
fri |
She could no longer bear to be? |
of them |
She? |
was like the phal? |
nes |
flew away at night |
On the red mirror? |
I? |
vrs |
She left me? |
a word of farewell |
“Forgive me little Jane |
I'm leaving, I want to start my life over" |
A love affair ends |
And everything turns blue |
I glimpse through the shutters |
Get up at night |
Name | Year |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Di doo dah | 2020 |
Harvest Moon | 2006 |
Ex-fan des sixties | 2020 |
The Simple Story ft. Jane Birkin | 2004 |
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Plus D'hiver ft. Jane Birkin | 2005 |
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin | 2021 |
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin | 2020 |
My Secret | 2006 |
Baby Alone In Babylone | 2020 |
Yesterday Yes A Day | 2020 |