| Norma Jean Baker (original) | Norma Jean Baker (translation) |
|---|---|
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| One two three o five | One two three o five |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Fifth Helena drive | Fifth Helena drive |
| Qui sait maintenant où elle est | Who knows now where she is |
| Peut-être plus à L. A | Maybe more in L.A. |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Nue en diagonale | Naked diagonally |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Cinquante nembutal | fifty nembutal |
| D’après le rapport de l’attorney | According to the attorney's report |
| Chef du district d' L. A | L.A. District Chief |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Quelque chose est à- | Something is to- |
| Normal Jean Baker | Normal Jean Baker |
| Téléphonne à main droite | Right hand phone |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Il est possible qu’elle ait | It is possible that she has |
| Voulu appeler L. A | Wanted to call L.A. |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Cinq août soixante-deux | fifth of august sixty two |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Trois heures quarante-deux | Three forty-two |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| On l’emmène sans délai | We take it away without delay |
| A la morgue d' L. A | At the L.A morgue |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Plus belle que la Divine | More beautiful than the Divine |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Monroe Marilyn | Monroe Marilyn |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
| Qui sait maintenant où elle est | Who knows now where she is |
| Peut-être plus à L. A | Maybe more in L.A. |
| Norma Jean Baker | Norma Jean Baker |
