| Love Slow Motion (original) | Love Slow Motion (translation) |
|---|---|
| Ils se sont croisé | They crossed paths |
| Dans la première scène | In the first scene |
| D’un beau synopsis | From a beautiful synopsis |
| Qui n’avait rien d’obscène | which had nothing obscene |
| Ils ont décidé | They decided |
| De coproduire des jeunes bambins | To co-produce young toddlers |
| Plan séquence | Sequence shot |
| Tout va bien | Everything is fine |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion | Passionate love |
| Comme un fumigène | Like a smoke bomb |
| Qui cache des je t’aime | Who hides I love you |
| Viennent les premières haines | Come the first hatreds |
| Quand viennent les premières scènes | When the first scenes come |
| Ainsi va la vie | Such is life |
| Sa pluie de cris | His rain of cries |
| Comme dans les films | Like in the movies |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion | Passionate love |
| Love slow motion | love slow motion |
| Pour un simple numéro | For a single number |
| Dans un jean | In jeans |
| Flottant sur la seine | Floating on the Seine |
| Un seul maître à bord | Only one master on board |
| Le cœur est capitaine | The heart is captain |
| Ils retrouvent l’amour | They find love |
| Ils s’embrassent dans le cou | They kiss on the neck |
| Elle c’est elle | She is her |
| Lui c’est lui | He is him |
| Ils sont nous | they are us |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion | Passionate love |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion | Passionate love |
| L’amour | love |
| C’est comme une bande son | It's like a soundtrack |
| Il y a du suspens | There is suspense |
| Il y a de la passion | There is passion |
| C’est le film de la vie | It's the movie of life |
| La seule solution | The only solution |
| Lumière | Light |
| Caméra | Camera |
| Action | Stock |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion | Passionate love |
| Love slow motion | love slow motion |
| Amour passion… | Passionate love… |
