Translation of the song lyrics Kawasaki - Jane Birkin

Kawasaki (original)

Sur ma mécanique
Orange l’aiquille indique
200 l’allure est fantastique
Je fonce d’autant
Que je fais partie d’un gang
De banlieu c’est de viser
BANG!
Une belle mécanique
C’est deux kawazakis
Week end de tout mon coeur je l’applique
Si un gars du gang
La touche je luis flanque
Vite fait une paire de gifle
BANG
Réflexes mécaniques
De justesse j'évite
Quelques pilones électriques
Ma machine tangue
Dangereusement manque
De chance un pneu éclate
Y a BANG
Sous ma mécanique
Je suis prise de panique
Je sens que ça tourne au tragique
J’ai là sur la langue
Un gout d’risque et de sang
Et mon coeur qui fait BANG

Kawasaki (translation)

On my mechanics
Orange the hand indicates
200 looks fantastic
I go so much
That I'm part of a gang
To suburban is to aim
BANG!
A beautiful mechanism
It's two kawazakis
Weekend with all my heart I apply it
If a gang guy
The touch I flank him
Quickly make a pair of slaps
BANG
Mechanical reflexes
narrowly I avoid
Some electric pestles
My machine pitches
Dangerously lacking
Lucky a tire burst
There's BANG
Under my mechanics
I'm panicking
I feel it's turning tragic
I have there on the tongue
A taste of risk and blood
And my heart going BANG