Song information On this page you can read the lyrics of the song Être ou ne pas naître , by - Jane Birkin. Song from the album The Best Of, in the genre ЭстрадаRelease date: 15.10.2020
Record label: Mercury
Song language: French
Être ou ne pas naître(original) |
| Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
| Question réponse c’est pas net |
| Qu’y a-t-il après le non être? |
| Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
| Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres |
| Avec cette difficulté d'être |
| Il aurait mieux valu peut-être |
| Ne jamais naître |
| Toi, toi qui me reçois sept sur sept |
| Tu n’vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête |
| Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
| Question réponse c’est pas net |
| Qu’y a-t-il après le non être? |
| Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
| Ou continue, l’amour peut-être, entre deux êtres |
| Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
| Question réponse c’est pas net |
| Toi mon amour toi qui a des lettres |
| Préfères-tu Macbeth ou Hamlet? |
| Je sais je sais, j’ai bien fini par te connaître |
| Avec cette difficulté d'être |
| Il aurait mieux valu peut-être |
| Ne jamais naître |
| Toi toi qui me reçois sept sur sept |
| Tu vois pas que je ne suis pas bien dans ma tête |
| Que vaut-il mieux être ou ne pas naître? |
| Question réponse c’est pas net |
| Qu’y a-t-il après le non être? |
| Est-ce le néant quand tout s’arrête? |
| Ou continue, l’amour peut-être entre deux êtres |
| (translation) |
| What is better to be or not to be born? |
| Question answer it's not clear |
| What is after non-being? |
| Is it nothingness when everything stops? |
| Or go on, love maybe between two beings |
| With this difficulty of being |
| It might have been better |
| Never be born |
| You, you who get me seven out of seven |
| Can't you see that I'm not well in my head |
| What is better to be or not to be born? |
| Question answer it's not clear |
| What is after non-being? |
| Is it nothingness when everything stops? |
| Or continues, the love perhaps, between two beings |
| What is better to be or not to be born? |
| Question answer it's not clear |
| You my love you who have letters |
| Do you prefer Macbeth or Hamlet? |
| I know I know, I got to know you |
| With this difficulty of being |
| It might have been better |
| Never be born |
| You you who receive me seven out of seven |
| Can't you see I'm not well in my head |
| What is better to be or not to be born? |
| Question answer it's not clear |
| What is after non-being? |
| Is it nothingness when everything stops? |
| Or go on, love maybe between two beings |