Translation of the song lyrics So weit weg (Intro) - Jamule

So weit weg (Intro) (original)

Hey, ja
Öffne die Augen, blick nach oben, schau zu dir
Frag mich, wie es wäre, wärst du hier
So weit weg von zuhause
Doch ich hab mich nicht verirrt
Dinge verändern sich, das passiert
Menschen verändern sich für Papier
Warum ist alles so kompliziert?
Wir sind so weit weg von zuhause
Ha, ha, Ninio (Ninio)
Ich bin so weit weg von zuhause
Aber immer noch mit meinen Jungs (Immer noch)
Alles für meine Kunst (Ah)
Graue Wände, doch die Scheine bunt (Uh)
Und Frauen, die aussehen wie Heidi Klum (Ah)
Komme und rette die Party (Ha)
Jogger — Francesco Ragazzi
Shoot, shoot, Paparazzi (Wah)
Steig aus dem gelben Ferrari
Back kurz, Vollmond
Wiedermal sind meine Sinne taub
Sie sagt mir, sie will es auch
Und die Dinge nehmen ihren Lauf
Mit allen Extras, sie kennt alle meine Rap-Parts
Und sagt zu mir, dass sie mehr will
Doch findet kein Ring in dem Sektglas
Keine Ahnung, was ist wirklich wichtig?
Ist das falsch oder mach ich das alles hier richtig?
Doch letztes Jahr hatt ich kein' Plan von diesem Business
Nein, ich schreib nicht nur paar Songs, ich schreib Geschichte
Große Schritte, guck wie die Zeit vergeht
Rauch eine Kippe und versuche zu verstehen
Wie das alles geschah
Lieg wieder wach, finde kein' Schlaf
Doch mir egal, denn
All meine Träume wurden wahr

(translation)

Hey yes
Open your eyes, look up, look at yourself
Ask me how it would be if you were here
So far from home
But I'm not lost
Things change, that happens
People change for paper
Why is everything so complicated?
We're so far from home
Ha, ha, Ninio (Ninio)
I'm so far from home
But still with my boys (Still)
Anything for my art (Ah)
Gray walls, but the bills are colorful (uh)
And women who look like Heidi Klum (Ah)
Come save the party (Ha)
Jogger — Francesco Ragazzi
Shoot, shoot, paparazzi (wah)
Get out of the yellow Ferrari
Bake short, full moon
Once again my senses are numb
She tells me she wants it too
And things take their course
With all the extras, she knows all my rap parts
And tells me she wants more
But find no ring in the champagne glass
No idea what is really important?
Is that wrong or am I doing everything right here?
But last year I had no plan for this business
No, I don't just write a few songs, I write history
Big steps, watch the time go by
Smoke a fag and try to understand
How it all happened
Lie awake again, find no sleep
But I don't care because
All my dreams came true