Translation of the song lyrics Schiebedach - Jamule

Schiebedach (original)

Ich hab so oft daran gedacht, ey
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt, ey
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht, ey
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah
Ich hab so oft daran gedacht, ey
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt, ey
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht, ey
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah
Ich will so viel, die Zeit, sie rennt
Fahr hinterher, im Maybach, Benz
Vielleicht wird es nie mehr wie es war
Auch wenn dann nicht, ist mir doch egal, ja
Das mit den ganzen Frauen ist für mich nichts mehr neues
Ich mach es immer wieder und bereue es
Nur eine von Hundert, die was bedeutet
Aber sorry, ich verfolge meine Träume
Alles gut, solang ich leb
Bin dankbar für
Was ich jetzt hab
Gott gibt mir Kraft, ich hab
Ich hab so oft daran gedacht, ey
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt, ey
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht, ey
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah
Ich hab so oft daran gedacht, ey
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt, ey
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht, ey
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah
Es ist wieder morgen und ich liege wach
Mein Blick geht Richtung Himmel, hab an dich gedacht
Tagelang im Studio bis um Mitternacht
Alles kommt vom Herzen und sie wissen das, ja, ja
Nein, nein, beachte keine Regeln
Ich mach was ich will und leb vielleicht ein abgefucktes Leben, aber
Lass kein Scheiß rein in meine Seele
Tapp um Mitternacht im Nebel und wasche mich in 'nem Regen, yeah
Alles gut, solang ich leb
Bin dankbar für
Was ich jetzt hab
Gott gibt mir Kraft, ich hab
Ich hab so oft daran gedacht
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah
Ich hab so oft daran gedacht, ey
Wie es wär, hätte das alles nicht geklappt, ey
Nein, die Schule hat mir garnichts beigebracht, ey
Puste Rauch aus, aus dem Schiebedach, yeah

Schiebedach (translation)

I've thought about it so often, ey
What would it be like if none of this had worked out, hey
No, school didn't teach me anything, ey
Blow smoke out the sunroof, yeah
I've thought about it so often, ey
What would it be like if none of this had worked out, hey
No, school didn't teach me anything, ey
Blow smoke out the sunroof, yeah
I want so much, time is running
Drive afterwards, in the Maybach, Benz
Maybe it will never be the same again
Even if it doesn't, I don't care, yes
All the women are nothing new to me
I keep doing it and I regret it
Just one in a hundred that means anything
But sorry, I'm chasing my dreams
All good as long as I live
am thankful for
what i have now
God give me strength, I have
I've thought about it so often, ey
What would it be like if none of this had worked out, hey
No, school didn't teach me anything, ey
Blow smoke out the sunroof, yeah
I've thought about it so often, ey
What would it be like if none of this had worked out, hey
No, school didn't teach me anything, ey
Blow smoke out the sunroof, yeah
It's morning again and I'm lying awake
My gaze goes to the sky, I was thinking of you
In the studio for days until midnight
Everything comes from the heart and they know that, yes, yes
No, no, don't follow any rules
I do what I want and maybe live a fucked up life, but
Don't let shit in my soul
Grope in the fog at midnight and wash me in a rain, yeah
All good as long as I live
am thankful for
what i have now
God give me strength, I have
I've thought about it so often
What if it hadn't all worked out
No, school didn't teach me anything
Blow smoke out the sunroof, yeah
I've thought about it so often, ey
What would it be like if none of this had worked out, hey
No, school didn't teach me anything, ey
Blow smoke out the sunroof, yeah