| Kein Glas, das ist Ice
| No glass, that's ice
|
| Ich bin mir sicher, dass was geht, wenn sie liket
| I'm sure something will work if she likes
|
| Aber zu spät, keine Zeit
| But too late, no time
|
| Erwarte nicht, dass ich dir schreib
| Don't expect me to text you
|
| Nur noch ein Jahr und ich bin reich
| Just one more year and I'll be rich
|
| What a time to be alive
| What a time to be alive
|
| Das ist Erfolg und kein Hype
| This is success and not hype
|
| Lass sie reden, wenn sie meinen
| let them talk if they mean to
|
| Ja, sie rufen an und fragen: «Ey, was geht?»
| Yes, they call and ask: "Hey, what's up?"
|
| Ich muss Money machen, keine Zeit für Dates
| I gotta make money, no time for dates
|
| Rapper machen Hits «olé, olé»
| Rappers make hits "olé, olé"
|
| Und ich zeig ihn, wie es geht
| And I'll show him how it's done
|
| 150.000, das war nichts
| 150,000, that was nothing
|
| Sie legen die Verträge auf den Tisch
| They put the contracts on the table
|
| Häng eine Null dran, ansonsten reden wir nicht
| Put a zero on it or we won't talk
|
| Denn alle sollen messen, nicht nur ich
| Because everyone should measure, not just me
|
| Nimm ein Blatt, schreib meine Gefühle auf den Takt
| Take a sheet, write my feelings on the bar
|
| Mach damit Millionen, das ist Schnapp
| Make millions with it, that's snap
|
| Ich hab immer gesagt, das es klappt
| I always said it would work
|
| Und es klappt
| And it works
|
| Das ist kein Glas, das ist Ice
| That's not glass, that's ice
|
| Ich bin mir sicher, dass was geht, wenn sie liket
| I'm sure something will work if she likes
|
| Aber zu spät, keine Zeit
| But too late, no time
|
| Erwarte nicht, dass ich dir schreib
| Don't expect me to text you
|
| Nur noch ein Jahr und ich bin reich
| Just one more year and I'll be rich
|
| What a time to be alive
| What a time to be alive
|
| Das ist Erfolg und kein Hype
| This is success and not hype
|
| Lass sie reden, wenn sie meinen
| let them talk if they mean to
|
| Ja, sie rufen an für eine Hook, doch ich geh nicht ran
| Yeah, they're calling for a hook, but I'm not answering
|
| Bin im Studio, nimm noch ein' Schluck vom Rosé und dann
| I'm in the studio, take another sip of the rosé and then
|
| Schreib ich eine, die ich dir aber leider nicht geben kann
| I'll write one, but unfortunately I can't give it to you
|
| Hah, was ein Leben, Mann?
| Hah what a life man?
|
| Glaub mir, irgendwann bleib ich auf den Hills
| Believe me, someday I'll stay on the hills
|
| Um Gottes Willen, gib ich mir noch einmal diesen Film?
| For God's sake, am I watching this movie again?
|
| Im Parkhaus chillen, fünf Euro zehn für eine Halbe
| Chilling in the multi-storey car park, five euros ten for a half
|
| Musste sehen, wo ich bleibe, es ging immer um die Scheine
| Had to see where I was, it was always about the bills
|
| Doch am Ende hatt ich keine, fing an Texte zu schreiben
| But in the end I didn't have any, started writing lyrics
|
| Und das besser als die meisten, bin da echt nicht bescheiden
| And better than most, I'm really not modest
|
| Also braucht mir keiner irgendetwas vormachen
| So no one has to fool me
|
| Denn das könnt ihr euch nicht leisten wie Dior-Taschen, heh
| Because you can't afford that like Dior bags, heh
|
| Kein Glas, das ist Ice
| No glass, that's ice
|
| Ich bin mir sicher, dass was geht, wenn sie liket
| I'm sure something will work if she likes
|
| Aber zu spät, keine Zeit
| But too late, no time
|
| Erwarte nicht, dass ich dir schreib
| Don't expect me to text you
|
| Nur noch ein Jahr und ich bin reich
| Just one more year and I'll be rich
|
| What a time to be alive
| What a time to be alive
|
| Das ist Erfolg und kein Hype
| This is success and not hype
|
| Lass sie reden, wenn sie meinen | let them talk if they mean to |