Translation of the song lyrics Ingen Alder - Jærv

Ingen Alder (original)

Klokken er tæt på otte
Når vi rejser os
Den er næsten otte, før
Vi lukker vinduet i
Klokken er tæt på ni
Når vi går i seng
Den er næsten ni, før
Vi tager afsked og får
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
Fortælles vi
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
De fatter det stadig ikke
Klokken er tæt på ti
Når vi drømmer væk
Den er næsten ti, før
Vi er som forbundet
Klokken er tæt på elleve
Når vi letter
Den er næsten elleve, før
Vi er fortalt, at vi har
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
Fortælles vi
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
Fortælles vi
Nok af dage, nok af nætter
Nu om lidt har vi ingen alder
De fatter det stadig ikke
De fatter det stadig ikke
De fatter det stadig ikke

(translation)

It's close to eight o'clock
When we get up
It's almost eight before
We close the window
It's close to nine o'clock
When we go to bed
It's almost nine before
We say goodbye and get
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
We are told
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
They still don't get it
It's close to ten o'clock
When we dream away
It's almost ten before
We are as connected
It's close to eleven o'clock
When we take off
It's almost eleven, before
We are told that we have
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
We are told
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
We are told
Enough of days, enough of nights
Now in a little while we have no age
They still don't get it
They still don't get it
They still don't get it