Translation of the song lyrics Ver Tu Fin - Ivy Queen

Ver Tu Fin (original)

Me puse las alas
Cuando vi que la balanza
Se inclinaba de tu lado nada mas
Muevo las agallas
De peliar una batalla
Destrozaste con tus manos nuestro hogar
Ahora te me acercas
En el barrio lo comentan
Que nada en tu relacion te funciono
Que en resumidas cuentas
Me cambiaste por ofertas
Una oferta que todo el mundo comio
De esas que baratas son peor que orin de rata
Porque lo que tocan danian con fervor
De esas que se pintan, mujeres alegres y tildan
A las que si somos damas por amor
Ahora agarra tu bochorno lo que tu mismo buscaste
Por la cual me abandonaste y a la quiebra te llevo
La que llenaste de lujo del dinero de tus hijos
De los viajes de lo bueno y se marcho
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Que fuiste un canalla y tambien
Un sinverguenza que ya no quiero saber nada de ti
Que te confundiste regresando si creiste
Que llorando volveria junto a ti
Ahora io me doy la vida la que siempre merecia
Tengo alguien que solo me quiere a mi
Alguien que no se divide que me atiende y no me exige
Que sus noches y sus dias son para mi
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin

(translation)

I put on my wings
When I saw that the scale
He was leaning on your side nothing more
I move the guts
to fight a battle
You destroyed our home with your hands
now you come closer to me
In the neighborhood they talk about it
That nothing in your relationship worked for you
that in short
you traded me for deals
An offer that everyone ate
Of those cheap ones that are worse than rat urine
Because what they play danian with fervor
Of those that are painted, happy women and brand
To those who are ladies for love
Now grab your embarrassment what you yourself sought
For which you abandoned me and I take you to bankruptcy
The one you filled with luxury from your children's money
From the trips of the good and left
porke noooo porke noooo
With a high self esteem
And with a full smile
I will tell you that I feel sorry
For your brute behavior
What I am, what I am
What something I learned
A deceased person does not cry for a long time
And with another I enjoy seeing your end
That you were a scoundrel and also
A scoundrel who no longer wants to know anything about you
That you confused yourself returning if you believed
That crying I would come back to you
Now I give myself the life I always deserved
I have someone who only loves me
Someone who is not divided who attends to me and does not demand me
That your nights and your days are for me
porke noooo porke noooo
With a high self esteem
And with a full smile
I will tell you that I feel sorry
For your brute behavior
What I am, what I am
What something I learned
A deceased person does not cry for a long time
And with another I enjoy seeing your end
What I am, what I am
What something I learned
A deceased person does not cry for a long time
And with another I enjoy seeing your end