Translation of the song lyrics La otra - Ivy Queen

La otra - Ivy Queen
Song information On this page you can read the lyrics of the song La otra , by -Ivy Queen
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:08.01.2003
Song language:Spanish
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

La otra (original)La otra (translation)
Ivy queen, yo, otra vez, la diva! Ivy queen, me, again, the diva!
Otra vez!Again!
caramba. Caramba.
Dime que te pasa? Tell me what happens to you?
No se porque llamas a casa I don't know why you call home
Ayer dijiste que te marchabas Yesterday you said you were leaving
Tu mismo desidiste a su lado volver! You yourself decided to come back to her side!
Sabes que es a mi a quien amas You know it's me you love
La que deseas en tus mañanas The one you want in your mornings
Y sabes que no la quieres a ella And you know you don't want her
A mi es a quien tu quieres de verdad It's me who you really want
Pero porque me llamas ahora? But why are you calling me now?
Si tu volviste con tu señora! If you came back with your lady!
Tus palabras dicen que tu me adoras Your words say that you adore me
Entonces explicamelo ahora So explain it to me now
Sabes que la que te gusta esa soy yo You know that the one you like is me
La que tu siemrpe buscas tambien soy yo The one you are always looking for is also me
La quien tiene la llave de tu corazón The one who holds the key to your heart
Con la mami que te gusta bailar reggaeton With the mom that you like to dance reggaeton
Para que ella entienda que yo soy tuya So that she understands that I am yours
Que yo me voy a toda porque soy una gituara That I'm going to everything because I'm a Gituara
Yo quiero papi que tu le hables claro I want daddy that you speak clearly
Y le expliques que mi cuerpo siempre has deseado And explain to him that my body has always wanted
Quiero que consideres que es dificil amar a dos mujeres I want you to consider that it is difficult to love two women
Se muy bien que me quieres I know very well that you love me
Luego cuando tu decidas a tu lado estare Then when you decide by your side I will be
Sabes que es a mi a quien amas You know that she is the one you love
La que deseas en tus mañanas The one you want in your mornings
Y sabes que no la quieres a ella And you know you don't want her
A mi es a quien tu quieres de verdad It's me who you really want
Pero porque me llamas ahora? But why are you calling me now?
Si tu volviste con tu señora! If you came back with your lady!
Tus palabras dicen que tu me adoras Your words say that you adore me
Entonces explicamelo ahora So explain it to me now
Sabes que siempre a ti yo te voy a amar You know that I will always love you
Y yo se que en tu mente yo soy la #1 And I know that in your mind I'm #1
La mami que nunca puedes olvidar The mommy you can never forget
La que te vuelve bien loquito si la ves bailar The one that drives you crazy if you see her dance
Un poco de mi amor yo te dare I will give you a little of my love
Si me quieres no lo heches a perder If you love me, don't spoil it
Si me dices papasito que conmigo tu te quedas If you tell me daddy that you stay with me
A bailar reggae te llevare I will take you to dance reggae
Dime que te pasa? Tell me what happens to you?
No se porque llamas a casa I don't know why you call home
Ayer dijiste que te marchabas Yesterday you said you were leaving
Tu mismo decidiste a su lado volver! You yourself decided to come back to her side!
Sabes que es a mi a quien amas You know that she is the one you love
La que deseas en tus mañanas The one you want in your mornings
Y sabes que no la quieres a ella And you know you don't want her
A mi es a quien tu quieres de verdad It's me who you really want
Dj Aba Dj Aba
Ivy queen Ivy Queen
Otro palo!(ah) Another stick! (ah)
JajajaHa ha ha
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: