Translation of the song lyrics Matando - Ivy Queen, Gran Omar, Ivy Queen feat. Gran Omar

Matando (original)

Oh!
(Ivy queen)
Yes, matando
Ivy queeen
(Gran Omar)
Yea
(Ivy queen)
Matando, Gran Omar, gran O
Matando
(Ivy queen)
Nos vamo a estar matando
En la disco tu y yo
Lentamente bailando
Haciendo el amor
El corillo activau
En el descontrol
A la cuenta de tres
Esto se encendió
Matando
En la disco tu y yo
Lentamente bailando
Haciendo el amor
El corillo activau
En el descontrol
A la cuenta de tres
Esro se encendió
Papi ven
Que te voa dar lo tuyo
Sueltate, deja ese disimulo
Yo se bien, que me vas azotar
Cuando te coja
Yo no me voy a despegar
(Gran Omar)
Asi que dime ma
Te gusta lo que te estoy haciendo
Si estoy notando
Que te estas envolviendo
En la disco
Donde to los perros estan arisco
Buscando una gata
Pa quitarle ese gistro
En la disco
Sabes que le damos a la mata
Janguiamos con los panas
Hasta las seis de la mañana
Despues que salga de ellos
Nos vamos para el motel
Pa matarnos
Bellakiando hasta el amanecer
(Ivy)
Matando
En la disco tu y yo
Lentamente bailando
Haciendo el amor
El corillo activau
En el descontrol
A la cuenta de tres
Esro se encendió
Mis socias estan ready
Los tuyos andan sueltos
Ahora no te quejes
Si yo me estoy moviendo
Y ahora que te gusta
Cuando me muevo lento
Dale pay, dame más, dame deso
Papi ven
Que te voa dar lo tuyo
Sueltate, deja ese disimulo
Yo se bien, que me vas azotar
Cuando te coja
Yo no me voy a despegar
(Gran Omar)
Así que cojelo (Oh!)
Píllalo (Oh!)
Si se pone loco, Loco matalo (Plo!)
Dejale saber, que contigo no puede
Si su corillo esta encendío, pues pa to se atreven
Que baile es esto
Donde se baila y se bellakea
Donde el diskjockey pone
La musica que me llega
Donde hay mujeres bellas
Las borinqueñas
Se explota la disco
Cuando entra Omar y la reina
(Ivy)
Matando
En la disco tu y yo
Lentamente bailando
Haciendo el amor
El corillo activau
En el descontrol
A la cuenta de tres
Esto se encendió («x 2)
Hey se encendió
Por que llegó la perra y Gran O
(Gran)
Y ya tu sabes dile
(Ivy)
Eh!

Matando (translation)

Oh!
(Ivy Queen)
Yes, killing
Ivy Queen
(Great Omar)
yeah
(Ivy Queen)
Killing, Big Omar, big O
killing
(Ivy Queen)
we are going to be killing ourselves
In the disco you and me
slowly dancing
Making love
The activated group
in the wild
On the count of three
this turned on
killing
In the disco you and me
slowly dancing
Making love
The activated group
in the wild
On the count of three
Esro lit up
Daddy, come
That I'm going to give you what's yours
Let go, leave that dissimulation
I know well, that you are going to whip me
when i catch you
I'm not going to take off
(Great Omar)
so tell me ma
You like what I'm doing to you
Yes I am noticing
What are you getting involved in?
At the disco
Where all the dogs are surly
looking for a cat
To remove that registration
At the disco
You know we give the kills
We janguimos with the panas
Until six in the morning
After I get out of them
We're going to the motel
to kill us
Bellakiando until dawn
(ivy)
killing
In the disco you and me
slowly dancing
Making love
The activated group
in the wild
On the count of three
Esro lit up
My partners are ready
yours are loose
Now don't complain
If I'm moving
And now that you like
when i move slow
Give me pay, give me more, give me desire
Daddy, come
That I'm going to give you what's yours
Let go, leave that dissimulation
I know well, that you are going to whip me
when i catch you
I'm not going to take off
(Great Omar)
So take it (Oh!)
Get it (Oh!)
If he gets crazy, Crazy kill him (Plo!)
Let him know that he can't with you
If your group is on fire, then they dare
what dance is this
Where you dance and bellakea
Where the diskjockey lays
the music that comes to me
where there are beautiful women
the borinqueñas
the disc explodes
When Omar and the queen enter
(ivy)
killing
In the disco you and me
slowly dancing
Making love
The activated group
in the wild
On the count of three
This was lit («x 2)
hey it lit up
Because the bitch and Big O arrived
(Great)
And you know, tell him
(ivy)
Hey!