Translation of the song lyrics Cupido - Ivy Queen

Cupido - Ivy Queen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cupido , by -Ivy Queen
Song from the album: Musa
In the genre:Реггетон
Release date:20.08.2012
Song language:Spanish
Record label:Orchard

Select which language to translate into:

Cupido (original)Cupido (translation)
Todos apuestan que no seré feliz Everybody bets I won't be happy
Y que el amor pa mi es un ciego And that love for me is blind
Yo que tanto le he pedido a mi dios I who have asked my god so much
Porque he sufrido y tengo miedo Because I have suffered and I am afraid
Cupido frente a mi no se a rendido Cupid in front of me has not given up
Porque el sabe que yo quiero amor Because he knows that I want love
Que me reparo las alas that I repair my wings
El me a dado una esperanza He has given me hope
Una nueva ilusión A new illusion
Y esta mujer sin alma And this soulless woman
Le devolverá la calma y curara el dolor She will calm you down and heal the pain
Que todas queremos un super heroe That we all want a super hero
Sus poderes sean la sanación His powers are healing
Cupido no olvido que yo existo Cupid did not forget that I exist
Y que en las noches no cariño yo preciso And that at night I don't need love
Cupido no olvido Cupid I do not forget
Y del abismo me sacara yo no nací para el maritirio And from the abyss he took me out I was not born for martyrdom
Cupido no olvido Cupid I do not forget
El no se olvido he did not forget
Cupido frente a mi no se a rendido Cupid in front of me has not given up
Porque el sabe que yo quiero amor Because he knows that I want love
Que me reparo las alas that I repair my wings
El me ha dado una esperanza He has given me hope
Una nueva ilusión A new illusion
Y hasta mujer sin alma And even a woman without a soul
Le devolverá la calma y curara el dolor He will calm you down and heal the pain
Que todas queremos un super heroe That we all want a super hero
Y sus poderes sean la sanación And his powers from him be healing
Mientras exista dios en esta tierra As long as there is god on this earth
Cantare a los cuatro vientos I will sing to the four winds
En reverencia por lo que perdieron In reverence for what they lost
Lo que gano y lo que quiero What I earn and what I want
Cupido no olvido Cupid I do not forget
El no se olvido He did not forget
Cupido frente a mi no se a rendido Cupid in front of me has not given up
Porque el sabe que yo quiero amor Because he he knows that I want love
Que me reparo las alas that I repair my wings
El me a dado esperanza He has given me hope
Una nueva ilusión A new illusion
Y hasta mujer sin alma And even a woman without a soul
Le devolverá la calma y curara el dolor He will calm you down and heal the pain
Que todas queremos un super heroe That we all want a super hero
Y sus poderes sean la sanación And his powers from him be healing
Es que cupido no me olvido It's just that cupid didn't forget me
Y las mujeres And the women
Cuando escuchen mi canción when they hear my song
Tengan la fuerza tengan valor have the strength have courage
Que un super héroe what a super hero
Llegara a su salvación He will come to his salvation
Cupido no olvido Cupid I do not forget
No Do not
Cupido no olvidoCupid I do not forget
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: