Translation of the song lyrics Zero A Dez - Ivete Sangalo, Luan Santana

Zero A Dez (original)

Numa escala zero a dez eu te dou cem
E cem parece pouco pra você
Mais de um milhão de corações, eu quero um
E o seu é o bastante pra eu viver
Deixa eu te levar para ver as flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando as cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
Numa escala zero a dez eu te dou cem
E cem parece pouco pra você
Mais de um milhão de corações, eu quero um
E o seu é o bastante pra eu viver
Deixa eu te levar para ver as flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando as cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
O meu desejo é desejar você
Deixa eu te levar para ver flores
Colorir nosso jardim de amor
Enquanto o céu vai misturando cores
A gente ama até o sol se pôr
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
É você, só você que sabe me fazer feliz
Que chega em meu ouvido e diz
Que o meu desejo é desejar você
Você, que o meu desejo é desejar você
É desejar você

Zero A Dez (translation)

On a scale from zero to ten I give you a hundred
And one hundred seems little to you
More than a million hearts, I want one
And yours is enough for me to live
Let me take you to see the flowers
Coloring our garden of love
While the sky mixes the colors
We love until the sun sets
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
That my wish is to desire you
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
My wish is to desire you
On a scale from zero to ten I give you a hundred
And one hundred seems little to you
More than a million hearts, I want one
And yours is enough for me to live
Let me take you to see the flowers
Coloring our garden of love
While the sky mixes the colors
We love until the sun sets
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
My wish is to desire you
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
My wish is to desire you
Let me take you to see flowers
Coloring our garden of love
As the sky mixes colors
We love until the sun sets
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
That my wish is to desire you
It's you, only you who know how to make me happy
That comes to my ear and says
That my wish is to desire you
You, my desire is to desire you
is to wish you