Song information On this page you can find the lyrics of the song Зэчка, artist - Иван Кучин. Album song Из лагерной лирики, in the genre ШансонDate of issue: 30.11.2009
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Зэчка(original) |
| Я помню голос на перроне: |
| Солдат, ведь с куревом — беда! |
| Уж передай, в таком вагоне |
| Уехал сын мой навсегда. |
| И тут вошли Вы, как артистка, |
| В конвой вонзая гордый взор. |
| Вы были знатной аферисткой, |
| А я простой квартирный вор. |
| Ах, сердце мое — свечка, |
| Болит слегка. |
| Ведь Вы такая ж зечка, |
| Как я зека. |
| Этап стоял и я полночи |
| Слюнявил красный карандаш. |
| Усыпал розами платочек |
| И подписал: Навеки ваш. |
| Зовя Вас голосом осевшим, |
| Сказал: Примите скромный дар… |
| Я был готов стать потерпевшим |
| В любой афере Ваших чар. |
| Ах, сердце мое — свечка, |
| Болит слегка. |
| Ведь Вы такая ж зечка, |
| Как я зека. |
| А за окном опять: Сыночек! |
| Уж передай, ведь все одно… |
| Вы засмеялись и платочек |
| Брезгливо бросили в окно. |
| Я Вам, конечно, без резона, |
| Так пусть рисованный платок |
| Поднимет бабка у вагона, |
| Что наскребла нам табачок. |
| Поднимет бабка у вагона. |
| Спасибо, мать! |
| Храни Вас Бог… |
| Ах, сердце мое — свечка, |
| Болит слегка. |
| Ведь Вы такая ж зечка, |
| Как я зека. |
| (translation) |
| I remember the voice on the platform: |
| Soldier, it's trouble with the smoke! |
| Tell me, in such a car |
| My son is gone forever. |
| And then you entered, as an artist, |
| Staring proudly into the convoy. |
| You were a noble swindler, |
| And I'm a simple apartment thief. |
| Ah, my heart is a candle, |
| It hurts a little. |
| After all, you are such a convict, |
| Like I'm a convict. |
| The stage stood and I midnight |
| Drunk red pencil. |
| Covered a handkerchief with roses |
| And signed: Forever yours. |
| Calling you with a hollow voice, |
| Said: Accept the humble gift... |
| I was ready to become a victim |
| In any scam of your charms. |
| Ah, my heart is a candle, |
| It hurts a little. |
| After all, you are such a convict, |
| Like I'm a convict. |
| And outside the window again: Son! |
| Tell me, it's all the same... |
| You laughed and handkerchief |
| Disgustedly thrown out the window. |
| I, of course, have no reason for you, |
| So let the handkerchief |
| Grandma will pick up at the car, |
| That scraped tobacco for us. |
| Grandma will pick it up at the car. |
| Thank you mother! |
| God bless you… |
| Ah, my heart is a candle, |
| It hurts a little. |
| After all, you are such a convict, |
| Like I'm a convict. |