| Заряженный наган (original) | Заряженный наган (translation) |
|---|---|
| Вы молоды, веселы, юны, | You are young, cheerful, young, |
| Шумны, как Казанский вокзал. | Noisy, like Kazansky railway station. |
| Я встретил вас вечером лунным, | I met you on a moonlit evening, |
| Но лучше бы я Вас не встречал. | But it would be better if I didn't meet you. |
| Под мышкою — ноты и скрипка, | Under the arm - notes and a violin, |
| Цветы и успех под ногой, | Flowers and success under your feet, |
| А я… Я — большая ошибка | And I ... I am a big mistake |
| И прочерк по жизни сплошной. | And a dash through life is solid. |
| А луна на небе ясна, | And the moon is clear in the sky |
| Звезды падают в карман… | Stars fall into your pocket... |
| А любовь небезопасна, | And love is not safe |
| Как заряженный наган! | What a loaded revolver! |
| Тюрьма — это черное слово, | Prison is a black word |
| Как пропасть, меж нами она, | Like an abyss, it is between us, |
| Но Вы улыбнулись и снова | But you smiled and again |
| Сказали, что: Нынче весна! | They said that: Today is spring! |
| Ах, милая эта улыбка… | Ah, that sweet smile... |
| Я Вас за ее полюблю! | I will love you for her! |
| Сыграйте ж, сыграйте на скрипке | Play it, play the violin |
| Про жизнь про блатную мою! | About my thieves' life! |
| А луна на небе ясна, | And the moon is clear in the sky |
| Звезды падают в карман… | Stars fall into your pocket... |
| А любовь небезопасна, | And love is not safe |
| Как заряженный наган! | What a loaded revolver! |
Translation of the song lyrics Заряженный наган - Иван Кучин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Заряженный наган , by -Иван Кучин
Song from the album: Сборник
In the genre:Шансон
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |