Translation of the song lyrics Juste une étoile - Isabelle Boulay

Juste une étoile (original)

Pleurer de voir venir le soir
Chercher sans trouvées tes lèvres
C’est pourtant pas la mer à boire
La fin, le froid, la fièvre
Juste une étoile
Qui s'éteint
Quelque part
Et redevient poussière
Alors si vous venez chez moi
Un jour à n’importe quelles heures
Me demandé pas pourquoi
Je cris, je ris, je pleure
Pour une étoile
Qui s'éteint
Quelque part
Et redevient poussière
Juste une étoile
Qui s'éteint
Quelque part
À des années lumières
Et dans le ciel devenu vieux
Le fil de ma vie se dévide
Mon amour s’en vas sous mes yeux
Si loin, si grand, si vide
Comme une étoile
Qui s'éteint
Quelque part
Et redevient poussière
Juste une étoile
Qui s'éteint
Quelque part
À des années lumières

Juste une étoile (translation)

Cry to see the evening coming
Search without finding your lips
It's not the sea to drink
The end, the cold, the fever
just a star
who goes out
Somewhere
And turn back to dust
So if you come to my house
Any day at any time
Don't ask me why
I scream, I laugh, I cry
For a star
who goes out
Somewhere
And turn back to dust
just a star
who goes out
Somewhere
Light years away
And in the sky grown old
The thread of my life unravels
My love is leaving before my eyes
So far, so big, so empty
Like a star
who goes out
Somewhere
And turn back to dust
just a star
who goes out
Somewhere
Light years away