Song information On this page you can find the lyrics of the song Pentru Ca, artist - INNA.
Date of issue: 25.04.2018
Song language: Romanian
Pentru Ca(original) |
Doar prin ochii tăi îmi văd fericirea |
Sufletul îmi cântă când mă priveşti |
Iar cu tine lumea pare mai mare |
Când în şoapte noi ne spunem poveşti, mmm |
Atunci când stele cad sperând |
Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm |
Atunci când visele se nasc |
Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm |
Pentru că, pentru că |
N-avem un motiv anume, pur şi simplu e |
Pentru că, pentru că |
Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce |
Avem planuri complicate, dar nu stau să mă complic |
Tu stai lângă mine şi ajută-mă să le aplic |
Tot de ce avem nevoie nu necesită cuvinte |
Pentru că ştim să ne bucurăm din lucruri simple |
Atunci când stele cad sperând |
Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm |
Atunci când visele se nasc |
Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm |
Pentru că, pentru că |
N-avem un motiv anume, pur şi simplu e |
Pentru că, pentru că |
Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce |
Atunci când stele cad sperând |
Că-şi vor găsi dorinţa potrivită, mmm |
Atunci când visele se nasc |
Iar tu prin zâmbete mă faci fericită, mmm |
Pentru că, pentru că |
N-avem un motiv anume, pur şi simplu e |
Pentru că, pentru că |
Ne iubim şi-avem în noi acel nu-ştiu-ce |
(translation) |
Only through your eyes do I see my happiness |
My soul sings when you look at me |
And with you, the world seems bigger |
When in whispers we tell each other stories, mmm |
When the stars fall hopefully |
That they will find the right desire, mmm |
When dreams are born |
And you make me happy with smiles, mmm |
Because, because |
We don't have a specific reason, it's just that |
Because, because |
We love each other and we have in us that I don't know what |
We have complicated plans, but I'm not going to complicate things |
You sit next to me and help me apply them |
Everything we need doesn't require words |
Because we know how to enjoy simple things |
When the stars fall hopefully |
That they will find the right desire, mmm |
When dreams are born |
And you make me happy with smiles, mmm |
Because, because |
We don't have a specific reason, it's just that |
Because, because |
We love each other and we have in us that I don't know what |
When the stars fall hopefully |
That they will find the right desire, mmm |
When dreams are born |
And you make me happy with smiles, mmm |
Because, because |
We don't have a specific reason, it's just that |
Because, because |
We love each other and we have in us that I don't know what |