| Denizde Akşam (original) | Denizde Akşam (translation) |
|---|---|
| Akşamı süzme deniz | filtered sea in the evening |
| Renginden gözüm yandı | My eyes burned from the color |
| Engindeki pembe iz | The pink mark on the vast |
| Gönlümde halkalandı | Ringed in my heart |
| (X2) | (X2) |
| Ufkun kızıl ateşi | red fire of the horizon |
| Yanan derdimin eşi | The wife of my burning trouble |
| Ruhum solan güneşi | My soul is the fading sun |
| Gurbetin gülü sandı | He thought it was a foreign rose |
| (X2) | (X2) |
