| Duruyorsun gecenin ucunda
| You're standing at the end of the night
|
| Hayatın ve ölümün arasında
| Between life and death
|
| Gözyaşının bittiği yerde
| where your tears end
|
| Kararsız duruyorsun
| you stand unsteady
|
| Bakışların güneşti daima
| Your gaze was always the sun
|
| Sen bakınca açardı çiçekler
| Flowers bloomed when you looked
|
| Şimdi geceyi alm? | Now take the night |
| yanına
| next
|
| Sessizce bekliyorsun
| You wait silently
|
| Sesimi duy isterdim
| I would like to hear my voice
|
| Sana bütün bu olan biteni
| All this to you
|
| Anlatmak isterdim
| I would like to tell
|
| Kapım çalınsın sen ol isterdim
| I would like you to knock on my door
|
| Gülümse önce
| smile first
|
| Her günkü gibi
| like every day
|
| Ve bir yorgunluk kahvesiyle
| And with a tired coffee
|
| Bana her şeyi anlat derdim
| I would say tell me everything
|
| Duruyorsun gecenin ucunda
| You're standing at the end of the night
|
| Hayatın ve ölümün arasında
| Between life and death
|
| Gözyaşının bittiği yerde
| where your tears end
|
| Kararsız duruyorsun
| you stand unsteady
|
| Sulu boyan ve lacivert duvar
| Watercolor and dark blue wall
|
| Takvimde notların
| your notes on the calendar
|
| Tozlu kitaplar
| dusty books
|
| Hiçbirini tanımıyor gibi
| It's like you don't know any
|
| Sessizce bekliyorsun
| You wait silently
|
| Sesimi duy isterdim
| I would like to hear my voice
|
| Sana bütün bu olan biteni
| All this to you
|
| Anlatmak isterdim
| I would like to tell
|
| Kapım çalınsın sen ol isterdim
| I would like you to knock on my door
|
| Gülümse önce
| smile first
|
| Her günkü gibi
| like every day
|
| Ve bir yorgunluk kahvesiyle
| And with a tired coffee
|
| Bana her şeyi anlat derdim
| I would say tell me everything
|
| Sesimi duy isterdim | I would like to hear my voice |