
Date of issue: 03.02.2009
Record label: Kalan Ses, KALAN SES GÖRÜNTÜ
Song language: Turkish
Tam Zamanı(original) |
Bir yara melhemin buldu günden |
Onun yerinde sonra yeşerdi çiçekler |
Bir uzak masal ülkesinden |
Koklamaya gelecekler |
Uykudan uyandığın andır bu |
Ne müthiş ve tuhaf bir randevu |
Nakarat: |
Ne gece bilir, ne güneş, ne de gün |
Yüreğimdeki harmanı |
Ne yarın, ne dün olur, ille bugün |
Aşık olmanın, tam zamanı |
Ne deniz duyar, ne balık, ne yosun |
Yüreğimdeki harmanı |
Ne yarın, ne dün olur, ille bugün |
Aşık olmanın, tam zamanı |
Gizemli bir şarkıyı söyler gözlerin |
Birer inci tanesi gibi asil ve derin |
En mahrem sırrını verirken |
Mavi rüyalar ülkesinden |
Uykuya tam daldığın andır bu |
Ne müthiş ve tuhaf bir randevu |
(translation) |
A wound found your ointment from the day |
In her place, the flowers bloomed later |
From a distant fairyland |
They will come to smell |
This is when you wake up |
What a terrific and strange date |
Chorus: |
Neither night, nor sun, nor day knows |
The blend in my heart |
Neither tomorrow nor yesterday, not necessarily today |
It's time to fall in love |
Neither the sea hears, nor fish, nor algae |
The blend in my heart |
Neither tomorrow nor yesterday, not necessarily today |
It's time to fall in love |
Your eyes sing a mysterious song |
Noble and deep like a pearl |
While giving his most private secret |
From the land of blue dreams |
This is the moment when you fall asleep |
What a terrific and strange date |
Name | Year |
---|---|
Gül Dalında Öten Bülbülün Olsam ft. Melihat Gülses | 2018 |
Denizde Akşam ft. İncesaz, Dilek Türkan | 2005 |
Nasıl Olur ft. Dilek Türkan | 2009 |
Yalnızız ft. Dilek Türkan | 2009 |
Aşk Bitti ft. Dilek Türkan | 2009 |
Sesimi Duy İsterdim ft. İncesaz | 2009 |
Geçsin Günler ft. Ezgi Köker, Bora Ebeoğlu | 2014 |
Kalbimdeki Deniz ft. Dilek Türkan | 2009 |
Bahriyeli ft. Bora Ebeoğlu, İncesaz | 2014 |